Kamus
Cara baca lainnya:
rén jiarén jiā

人家

rén jia HSK 4PRONOUN
Urutan Goresan
Kata Ganti (Pronomina)7 contoh
1.

orang lain

人家的事儿，我们不要去管。
rénjiā de shìr, wǒmen bùyào qù guǎn.
Chúng ta đừng xen vào chuyện của người khác.
人家都这么努力，你不许偷懒。
rénjiā dōu zhème nǔlì, nǐ bùxǔ tōulǎn.
Mọi người đều đang làm việc rất chăm chỉ nên bạn không được phép lười biếng.
你不能不相信人家的记忆。
Nǐ bùnéng bù xiāngxìn rénjia de jìyì.
Anda tidak bisa tidak mempercayai ingatan orang lain.
我知道的这一点儿，连人家的一零儿也比不上啊。
wǒ zhīdào de zhè yīdiǎnr, lián rénjiā de yīlíngr yě bǐbùshàng a.
Apa yang saya ketahui ini, tidak sebanding dengan sedikit pun dari orang lain.
你有什么话就说出来，别让人家猜谜儿。
Nǐ yǒu shénme huà jiù shuō chūlái, bié ràng rénjiā cāimír.
Jika kamu punya sesuatu untuk dikatakan, katakan saja, jangan biarkan orang lain terus menebak-nebak.
人家都不怕，就你怕。
rénjia dōu bùpà, jiù nǐ pà.
Orang lain tidak takut, hanya kamu yang takut.
不要谈论人家的事儿。
bùyào tánlùn rénjia de shìr.
Jangan membicarakan urusan orang lain.
Kata Ganti (Pronomina)3 contoh
2.

dia; orang itu

人家老张可是一个老实人。
rénjiā lǎo zhāng kěshì yīgè lǎoshi rén.
Lão Trương là người lương thiện.
我答应人家要守信用。
wǒ dāying rénjiā yào shǒu xìnyòng.
Saya sudah berjanji kepada orang lain untuk menjaga kepercayaan.
人家老张可真热心。
rénjia lǎo zhāng kězhēn rèxīn.
Pak Zhang benar-benar antusias.
Kata Ganti (Pronomina)3 contoh
3.

saya; orang (menunjukkan keakraban dan bercanda)

人家才不要理你呢！
rénjiā cái bùyào lǐ nǐ ne!
Saya tidak peduli padamu!
人家知道你的秘密。
rénjiā zhīdào nǐ de mìmì.
Saya tahu rahasia Anda.
人家是人，我也是人，我就学不会?
rénjia shì rén, wǒ yěshì rén, wǒ jiùxué bù huì?
Orang lain adalah manusia, saya juga manusia, kenapa saya tidak bisa belajar?

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【人家】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi