Dictionary
Other pronunciations:
fènfēn

分

fèn HSK 1VERB
Stroke Order
Noun8 examples
1.

component

这种植物含有赝碱成分。
Zhè zhǒng zhíwù hányǒu yàn jiǎn chéngfèn.
This plant contains pseudoalkali.
这道菜的分很复杂。
zhè dào cài de fèn hěn fùzá.
The ingredients of this dish are very complex.
工资分
gōngzī fēn
salary points
每人付 (得)一分。
měi rén fù (dé) yī fēn.
Each person pays (gets) one point.
未有分职
wèi yǒu fēn zhí
No job division
用叉标示无效部分。
yòng chā biāoshì wúxiào bùfèn.
Invalid parts are marked with a cross.
请检查所有的分。
qǐng jiǎnchá suǒyǒu de fèn.
Please check all the components.
你可以透支一部分金额。
nǐ kěyǐ tòuzhī yībùfèn jīn'é.
You can overdraw part of the amount.
Noun5 examples
2.

what is within one's duty or rights

分入各城市。
fēn rù gè chéng shì.
Divided into cities.
他知道自己的分。
tā zhīdào zìjǐ de fèn.
He knows his own duty.
你需要承担你的分。
nǐ xūyào chéngdān nǐ de fèn.
You need to take on your part.
分置于各省。
fēn zhì yú gè shěng.
distributed in each province.
儒教之分
rú jiào zhī fēn
Confucianism
Noun8 examples
3.

affection; friendly feeling

待他的情分不薄。
dài tā de qíng fèn bù báo.
Treat him with kindness.
这是我们之间的分儿。
zhè shì wǒmen zhī jiān de fènr.
This is the bond between us.
我们的情分很深。
wǒmen de qíng fèn hěn shēn.
Our emotional bond is very deep.
一分杯箸
yī fēn bēi zhù
A share of chopsticks
定了五分报。
dìng le wǔ fēn bào.
Ordered a five-cent report.
他只是为了情分才留下。
tā zhǐshì wèile qíngfèn cái liúxià.
He stayed only out of affection.
72年带着几分茫然，几分兴奋来到西贡。
72 nián dàizhe jǐ fēn mángrán, jǐ fēn xīngfèn lái dào xīgòng
I came to Saigon in 1972 with a bit of confusion and a bit of excitement.
今天的报, 买了两分。
jīn tiān de bào, mǎi le liǎng fēn.
I bought today's newspaper for two cents.
Verb3 examples
4.

think; expect; estimate

我们分他会成功。
wǒmen fèn tā huì chénggōng.
We predict he will succeed.
自分黄耈
zì fèn huáng gǒu
self-dividing yellow spoon
她分这件事很重要。
tā fèn zhè jiàn shì hěn zhòngyào.
She thinks this matter is very important.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【分】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap