Kamus
Cara baca lainnya:
kòngkōng

空

kōng HSK 3ADJECTIVE
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)5 contoh
1.

kosong

这座房子已经空了很久。
zhè zuò fángzi yǐjīng kōngle hěnjiǔ.
Rumah ini sudah kosong sejak lama.
他们的口袋里空着。
tāmen de kǒudài lǐ kōngzhe.
Kantong mereka kosong.
请把水箱排空。
Qǐng bǎ shuǐ xiāng pái kōng.
Tolong kosongkan tangki air.
这个坑被掏空了。
zhège kēng bèi tāokōng le.
Lubang ini sudah dikosongkan.
战机发射空空导弹。
zhàn jī fā shè kōng kōng dǎo dàn
Máy bay chiến đấu phóng tên lửa không đối không.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
2.

kosong; tidak ada; hampa

这条街道现在很空。
zhè tiáo jiēdào xiànzài hěn kōng.
Jalan ini sekarang sangat sepi.
她的心里感到空虚。
tā de xīnlǐ gǎndào kōngxū.
Dia merasa hampa di dalam hatinya.
他说的话都是一句空话。
Tā shuō de huà dōu shì yījù kōnghuà.
Apa yang dia katakan hanyalah omongan kosong.
做事要务实，不能空谈。
zuòshì yào wùshí, bùnéng kōngtán.
Dalam bekerja harus realistis, tidak bisa hanya bicara kosong.
书架摆满了书，没有空当。
shūjià bǎi mǎn le shū, méiyǒu kòngdāng.
Rak buku sudah penuh dengan buku, tidak ada ruang kosong.
Kata Kerja (Verba)6 contoh
3.

kosong; hampa; tidak realistis

这篇文章写得很空。
zhè piān wénzhāng xiě dé hěn kōng.
Artikel ini sangat kurang substansi.
这话听起来有点空。
zhè huà tīng qǐlái yǒudiǎn kōng.
Kalimat ini terdengar agak kurang realistis.
这个空房间可以租给你。
Zhège kōng fángjiān kěyǐ zū gěi nǐ.
Kamar kosong ini bisa disewakan kepada kamu.
他的承诺像空心萝卜。
Tā de chéngnuò xiàng kōngxīn luóbo.
Janji dia seperti lobak kosong.
徒托空言
tútuōkōngyán
Hanya berbicara kosong
房间里空空荡荡没人。
fáng jiān lǐ kōng kōng dàng dàng méi rén
Căn phòng trống rỗng.
Kata Kerja (Verba)3 contoh
4.

sia-sia; tidak berguna

你空等了整整一天。
nǐ kōng děngle zhěngzhěng yītiān.
Anda telah menunggu sepanjang hari dengan sia-sia.
我们空忙了几小时。
wǒmen kōng mángle jǐ xiǎoshí.
Kami telah bekerja sia-sia selama beberapa jam.
我去店里，结果空跑一趟。
Wǒ qù diàn lǐ, jiéguǒ kōng pǎo yī tàng.
Saya pergi ke toko, tapi sia-sia.
Kata Kerja (Verba)6 contoh
5.

langit

今晚的天空很美。
jīn wǎn de tiānkōng hěn měi.
Langit malam ini sangat indah.
他在天空中飞翔。
tā zài tiānkōng zhōng fēixiáng.
Dia terbang di langit.
今晚的星空有牛宿。
jīnwǎn de xīngkōng yǒu niú sù.
Malam ini, langit memiliki bintang Altair.
涟漪映着天空的颜色。
liányī yìngzhe tiānkōng de yánsè.
Riak air memantulkan warna langit.
水面反射出蓝色天空。
shuǐmiàn fǎnshè chū lánsè tiānkōng.
Permukaan air memantulkan langit biru.
两手空空
liǎngshǒukōngkōng
Tay trắng
Kata Kerja (Verba)
6.

vacant

Belum ada contoh kalimat.
Kata Kerja (Verba)
7.

vacuous

Belum ada contoh kalimat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【空】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi