Kamus
Cara baca lainnya:
bǎoBǎo

保

bǎo HSK 3VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)2 contoh
1.

melindungi; menjaga; mempertahankan

他们保边疆人民安全。
tāmen bǎo biānjiāng rénmín ānquán.
Mereka menjamin keamanan penduduk perbatasan.
国家保领土不容侵犯。
guójiā bǎo lǐngtǔ bùróng qīnfàn.
Negara melindungi wilayah, tidak mengizinkan pelanggaran.
Kata Kerja (Verba)3 contoh
2.

menjaga; mempertahankan; memelihara; melestarikan

冬天要注意保暖。
dōngtiān yào zhùyì bǎonuǎn.
Musim dingin perlu memperhatikan menjaga kehangatan.
你们的优势保不住了。
nǐmen de yōushì bǎobuzhùle.
Keunggulan kalian perlahan-lahan menghilang.
她一直努力保持身价。
Tā yīzhí nǔlì bǎochí shēnjià.
Dia terus berusaha keras untuk menjaga harga dirinya.
Kata Kerja (Verba)3 contoh
3.

menjamin; memastikan

我保证质量没问题。
wǒ bǎozhèng zhìliàng méi wèntí.
Saya menjamin kualitasnya tidak ada masalah.
他保成功别担心。
tā bǎo chénggōng bié dānxīn.
Dia menjamin kesuksesan, jangan khawatir.
航运保险保障货物安全。
Hángyùn bǎoxiǎn bǎozhàng huòwù ānquán.
Asuransi pengiriman menjamin keamanan barang.
Kata Kerja (Verba)3 contoh
4.

menjamin (tidak berbuat jahat, tidak melarikan diri, dll.)

他把儿子保了出来。
tā bǎ érzi bǎole chūlái.
Dia menjamin anaknya keluar.
他在申请保释。
tā zài shēnqǐng bǎoshì.
Dia sedang mengajukan permohonan jaminan.
台湾关系法保障台湾安全。
Táiwān guānxì fǎ bǎozhàng Táiwān ānquán.
Undang-undang hubungan Taiwan menjamin keamanan Taiwan.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
5.

penjamin; pengasuh anak

他做了我的保人。
tā zuòle wǒ de bǎo rén.
Dia menjadi penjamin saya.
我要找保姆照顾孩子。
wǒ yào zhǎo bǎomǔ zhàogù háizi.
Saya perlu mencari pengasuh untuk merawat anak-anak.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
6.

unit administrasi kuno (bǎo-jiǎ)

保甲制度已过时。
bǎojiǎ zhìdù yǐ guòshí.
Sistem Baojia sudah ketinggalan zaman.
这村实行保甲制。
zhè cūn shíxíng bǎojiǎ zhì.
Desa ini menerapkan sistem Baojia.
Kata Benda (Nomina)4 contoh
7.

marga Bao

我们的邻居姓保。
wǒmen de línjū xìng bǎo.
Họ hàng xóm của chúng tôi là Bảo.
他们的老师姓保。
tāmen de lǎoshī xìng bǎo.
Thầy cô họ họ Bảo.
这是保先生。
zhè shì bǎo xiānshēng.
Ini adalah Tuan Bao.
我姓保。
wǒ xìng bǎo.
Saya bermarga Bao.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【保】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi