碰到

pèng dào HSK 2VERB

Verb14 examples

meet (with); run into; come across

我偶一碰到老朋友。

Wǒ ǒu yī pèngdào lǎo péng yǒu

I bump into an old friend.

我碰到困难。

wǒ pèngdào kùnnán.

I'm having trouble.

我屡屡碰到这种情况。

wǒ lǚlǚ pèngdào zhè zhǒng qíngkuàng.

I've encountered this situation time and time again.

在路上碰到一位熟人。

zài lùshàng pèngdào yīwèi shúrén。

I met an acquaintance on the road.

我碰到门框上了。〔＋目〕

wǒ pèngdào ménkuàng shàng le。〔＋ mù〕

I hit the doorframe. 〔＋head〕

他的手碰到她的手。

tā de shǒu pèngdào tā de shǒu.

His hand touched her hand.

他碰到了一些困难。

tā pèngdàole yīxiē kùnnán.

He encountered some difficulties.

我又碰到他了，冤家路窄！

wǒ yòu pèngdào tāle, yuānjiālùzhǎi!

I met him again, we were enemies on a narrow road!

我无意中碰到斯特凡。

wǒ wúyì zhōng pèngdào sītèfán

I bumped into Stefan by accident.

我今天碰到老朋友。

wǒ jīntiān pèngdào lǎo péngyǒu.

I ran into an old friend today.

旅行中碰到有趣的人。

lǚxíng zhōng pèngdào yǒuqù de rén.

Met interesting people during the trip.

我碰到一个好机会。

wǒ pèngdào yīgè hǎo jīhuì.

I came across a good opportunity.

她在旅行中碰到意外。

tā zài lǚxíng zhōng pèngdào yìwài.

She had an accident while traveling.

这狐狸精碰到你就现原形了。

zhè húlíjīng pèngdào nǐ jiù xiàn yuánxíngle.

When this vixen encounters you, it shows its true form.