Dictionary

叫法

jiào fǎ HSK 1VERB
Stroke Order
Verb7 examples
1.

cry; shout

理发师这称呼太传统，时兴的叫法是造型师。
Lǐfǎ shī zhè chēnghu tài chuántǒng, shíxīng de jiào fǎ shì zàoxíng shī.
The term barber is too traditional, and the more fashionable term is stylist.
这就叫音乐,只不过我们叫法不同我们插。
Zhè jiù jiào yīnyuè, zhǐ bùguò wǒmen jiào fǎ bùtóng wǒmen chā.
This is called music, but we call it differently and we insert it.
这就叫音乐,只不过我们叫法不同我们插。
Zhè jiù jiào yīnyuè, zhǐ bùguò wǒmen jiào fǎ bùtóng wǒmen chā.
This is called music, but we call it differently and we insert it.
狗突然大声叫了。
gǒu tū rán dàshēng jiàole.
The dog suddenly barked loudly.
她痛得大声叫出声。
tā tòng dé dàshēng jiào chū shēng.
She screamed loudly in pain.
你有没有发现 A:，我们上海的叫法听起来会可爱一点？B: 所以说吴侬软语嘛，你们的方言本来就比较嗲。
nǐ yǒu méiyǒu fāxiàn a:, wǒmen shànghǎi de jiào fǎ tīng qǐlái huì kě'ài yīdiǎn? b: suǒyǐ shuō wú nóng ruǎn yǔ ma, nǐmen de fāngyán běnlái jiù bǐjiào diē.
Have you noticed that A:, our name in Shanghai sounds a little cuter? B: So when it comes to Wu Nong’s soft language, your dialect is inherently quaint.
理发师这称呼太传统，时兴的叫法是造型师。
Lǐfǎ shī zhè chēnghu tài chuántǒng, shíxīng de jiào fǎ shì zàoxíng shī.
The term barber is too traditional, and the more fashionable term is stylist.
Verb2 examples
2.

name; call

她的猫叫咪咪。
tā de māo jiào mī mī.
Her cat is named Mimi.
那座山叫黄山。
nà zuò shān jiào huángshān.
That mountain is called Huangshan.
Verb2 examples
3.

call

老板叫员工开会。
lǎobǎn jiào yuángōng kāihuì.
The boss asked the employees to attend a meeting.
妈妈叫孩子回家。
māma jiào háizi huí jiā.
Mom told the child to come home.
Verb2 examples
4.

greet

他向我叫了一声。
tā xiàng wǒ jiào le yī shēng.
He called out to me.
她远远地叫了我。
tā yuǎn yuǎn de jiào le wǒ.
She called me from afar.
Verb2 examples
5.

ask; order; bid

老师叫我去办公室。
lǎoshī jiào wǒ qù bàngōngshì.
The teacher told me to go to the office.
老板叫你马上回公司。
lǎobǎn jiào nǐ mǎshàng huí gōngsī.
The boss told you to return to the company immediately.
Verb2 examples
6.

permit

他叫我去参加会议。
tā jiào wǒ qù cānjiā huìyì.
He told me to attend the meeting.
妈妈叫我去外面玩。
māma jiào wǒ qù wàimiàn wán.
Mom told me to go out and play.
Verb2 examples
7.

hire; order

我叫外卖来吃晚餐。
wǒ jiào wàimài lái chī wǎncān.
I ordered takeout for dinner.
她叫了一个快递送书。
tā jiàole yīgè kuàidì sòng shū.
She called a courier to deliver books.
Adjective2 examples
8.

male (animal)

这只叫鸡很吵。
zhè zhǐ jiàojī hěn chǎo.
This rooster is very noisy.
他养了一只叫狗。
tā yǎngle yī zhī jiào gǒu.
He raised a dog.
Preposition2 examples
9.

introduces the agent of an action; equivalent to "被"

手机叫他拿走了。
shǒujī jiào tā ná zǒule.
The phone was taken away by him.
我的衣服叫雨淋了。
wǒ de yīfu jiào yǔ línle.
My clothes got soaked by the rain.
Preposition2 examples
10.

express one's own ideas or opinions

她叫这本书值得读。
tā jiào zhè běn shū zhídé dú.
She thinks this book is worth reading.
他叫这场比赛很激烈。
tā jiào zhè chǎng bǐsài hěn jīliè.
He said the match was very intense.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【叫法】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap