回首

huí shǒu HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)3 contoh

menoleh ke belakang; berpaling ke belakang

小女孩回首寻找她的玩具。

xiǎo nǚhái huíshǒu xúnzhǎo tā de wánjù.

Gadis kecil itu menoleh untuk mencari mainannya.

他听到声音，回首看了一眼。

tā tīng dào shēngyīn, huíshǒu kànle yīyǎn.

Dia mendengar suara, menoleh dan melihat sejenak.

她回首看见朋友正向她招手。

tā huíshǒu kànjiàn péngyǒu zhèng xiàng tā zhāoshǒu.

Dia menoleh dan melihat temannya sedang melambaikan tangan padanya.

Kata Kerja (Verba)4 contoh

melihat kembali; mengingat kembali; mengenang kembali

回首过去的努力，他非常骄傲。

huíshǒu guòqù de nǔlì, tā fēicháng jiāo'ào.

Melihat kembali upaya sebelumnya, dia sangat bangga.

每当回首那段时光，我都微笑。

měi dāng huíshǒu nà duàn shíguāng, wǒ dū wēi xiào.

Setiap kali mengenang masa itu, saya selalu tersenyum.

这些场景让人不堪回首。

zhèxiē chǎngjǐng ràng rén bùkān huíshǒu.

Pemandangan ini tidak ada yang ingin mengingat kembali.

回首往事，我觉得当时我错了。

huíshǒu wǎngshì, wǒ juéde dàng shí wǒ cuòle.

Melihat kembali kejadian yang telah berlalu, saya merasa saat itu saya telah salah.