Dictionary

皇上

huáng shang HSK 7-9NOUN
Stroke Order
Noun12 examples
1.

emperor; throne; reigning sovereign

本宫是皇上亲封的皇后！
běngōng shì huángshang qīn fēng de huánghòu!
This palace is the queen appointed by the emperor!
百姓们期盼着皇上能够带来和平与繁荣。
bǎi xìng men qī pàn zhe huáng shàng néng gòu dài lái hé píng yǔ fán róng.
The people expected the emperor to bring peace and prosperity.
本宫是皇上亲封的皇后。
běngōng shì huángshang qīn fēng de huánghòu
I am the queen personally appointed by the emperor.
皇上为了防止乱宫闱的事发生, 把宫里用的男人都阉刻了。
Huángshàng wèile fángzhǐ luàngōngwéi de shì fāshēng, bǎ gōng lǐ yòng de nánrén dōu yānkèlē.
In order to prevent chaos in the palace, the emperor had all the men in the palace castrated.
历史上哪位皇上最圣明？
lìshǐ shàng nǎ wèi huángshàng zuì shèngmíng?
Which emperor in history is the most sage?
明朝有几个皇上？
Míng cháo yǒu jǐ ge huáng shang?
How many emperors were there in the Ming Dynasty?
臣恳请皇上赐下圣旨。
chén kěn qǐng huáng shàng cì xià shèng zhǐ.
I humbly beg the emperor to issue an edict.
请各位大臣参见皇上！
qǐng gèwèi dàchén cānjiàn huángshang!
Invite the ministers to pay their respects to the Emperor!
臣子们纷纷下跪，高呼“皇上万岁”。
chén zǐ men fēn fēn xià guì, gāo hū “huáng shàng wàn suì”.
The ministers knelt down and shouted "Long live the Emperor".
皇上今日出宫门了。
huáng shang jīn rì chū gōng mén le.
The emperor left the palace today.
皇上接到奏本，随即派钦差大臣。
huáng shàng jiē dào zòu běn, suí jí pài qīn chāi dà chén.
After receiving the memorial, the emperor immediately sent an imperial envoy.
皇上听取了众臣的意见，做出了明智的决策。
Huángshang tīngqǔ le zhòngchén de yìjiàn, zuò chū le míngzhì de juécè.
The emperor listened to the opinions of his ministers and made a wise decision.
Noun2 examples
2.

Your Majesty; His Majesty

皇上，天下已太平矣。
huáng shang, tiān xià yǐ tài píng yǐ.
Your Majesty, the world is at peace.
臣请皇上高抬贵手。
chén qǐng huáng shàng gāo tái guì shǒu.
I beg His Majesty to show mercy
Noun1 examples
3.

his imperial majesty

皇上今日御前问事。
huáng shang jīn rì yù qián wèn shì.
His Majesty handled state affairs before the court today.
Noun1 examples
4.

your majesty the emperor

臣有奏事，请问皇上。
chén yǒu zòu shì, qǐng wèn huáng shàng.
I have a report to make; may I ask, Your Majesty?

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【皇上】

Xem trang riêng ↗
🌿 Word Mindmap