华
HuaVoca发光
【發光】 HSK 7-9VERB
VERB9 examples
1.
give off light; shine; be luminous
萤火虫在夜晚发光。
Đom đóm phát sáng trong đêm.
这个灯泡可以发光很久。
Bóng đèn này có thể phát sáng rất lâu.
恒星本身发光发热。
Bintang tetap memancarkan cahaya dan panas dengan sendirinya.
星星闪烁,像钻石一般闪闪发光。
Bintang-bintang berkelap-kelip seperti berlian.
天上明星闪闪发光。
Bintang-bintang di langit malam bersinar berkelap-kelip.
璐闪闪发光。
Batu permata yang indah bersinar gemerlap.
佛像的眉间轮闪闪发光。
Cakra di antara alis patung Buddha bersinar gemerlapan.
发光发热
Emit light and heat
有一分热, 发一分光。
Give as much light as the heat can produce—do one’s best, however little it may be
PHYSICS4 examples
2.
luminescence
金锭闪闪发光。
Batangan emas bersinar berkilau.
玉石在阳光下璘璘发光。
Batu giok bersinar terang di bawah sinar matahari.
她的眼睛矔矔发光。
Matanya bersinar terang.
场致发光
Electroluminescence
PHYSICS2 examples
3.
give out light; brighten; fulgurate; flash; glow; sparkle; glisten; gleam; shimmer; radiate; lightening; radiation; shining; glowing; inflammation
有一分热,发一分光。
Give as much light as the heat can produce; exert every bit of one's energy
露珠在晨光下闪闪发光。
Dewdrops sparkle (glisten) in the morning sun.