差不多

✔
[ chà bu duō ]
Level: HSK 2

▼ adj

1. similar; about the same

这两种颜色差不多。
zhè liǎngzhǒng yánsè chàbuduō.
These two colors are similar.
我们的意见差不多。
wǒmen de yìjiàn chàbuduō.
Our opinions are similar.
他们好像同年,性格差不多。
tāmen hǎoxiàng tóngnián, xìnggé chàbuduō.
Bọn họ có vẻ cùng tuổi, tính cách cũng na ná nhau.

▼ adj

1. not far off; just about right (enough)

我们准备得差不多了。
wǒmen zhǔnbèi dé chàbuduōle.
We're almost ready.
我觉得人来得差不多了。
wǒ juéde rén lái dé chàbuduōle.
I think almost everyone has arrived.

▼ adj

1. just about to (finish; run out)

我的论文写得差不多了。
wǒ de lùnwén xiě dé chàbuduōle.
I've almost finished writing my thesis.
我的生活费花的差不多了。
wǒ de shēnghuófèi huā dé chàbuduōle.
I've almost spent all my living expenses.
我的生活费花得差不多了。
wǒ de shēnghuófèi huā de chàbuduō le.
Sinh hoạt phí của tớ tiêu gần hết rồi.

▼ adv

1. almost; nearly

他比我差不多高一头。
tā bǐ wǒ chàbùduō gāo yītóu.
He is about a head taller than me.
我差不多到达目的地。
wǒ chàbuduō dàodá mùdì de.
I'm almost at my destination.
他们哥俩高矮差不多。
tāmen gē liǎ gāo'ǎi chàbuduō.
Anh em họ cao gần bằng nhau.

Illustration

差不多