班长

【班長】

bān zhǎng HSK 2NOUN

NLOCAL15 examples

(old) footman

老师正在跟班长谈话。

lǎoshī zhèngzài gēn bān cháng tánhuà.

The teacher is talking to the class monitor.

班长把试卷分发给同学们。

bānzhǎng bǎ shìjuàn fēn fāgěi tóngxué men

The class monitor distributed the test to classmates.

我们班长今年再次当选。

wǒmen bānzhǎng jīnnián zàicì dāngxuǎn.

Our class president was elected again this year.

她被选为班长，心里很美。

tā bèi xuǎn wèi bānzhǎng, xīnlǐ hěn měi.

She was elected as the squad leader, and she felt very beautiful.

他被老师举荐为班长。

Tā bèi lǎoshī jǔjiàn wéi bānzhǎng.

He was recommended by his teacher as monitor.

副班长

fù bānzhǎng

deputy squad leader

给班长打了个手势, 两个人便向哨兵摸去。

gěi bānzhǎng dǎ le gè shǒushì, liǎng gè rén biàn xiàng shàobīng mō qù.

After giving a signal to the squad leader, the two men went to touch the sentry.

他一个鲤 (鱼)跳龙门, 到了班长身边。

tā yī gè lǐ (yú) tiào lóngmén, dào le bānzhǎng shēnbiān.

He jumped over the dragon gate like a carp and reached the squad leader's side.

他愿意担名为班长。

Tā yuànyì dān míng wèi bān zhǎng.

He is willing to be the squad leader.

你做班长的不能以身作则, 怎么能领导别人呢?

Nǐ zuò bānzhǎng de bùnéng yǐshēnzuòzé, zěnme néng lǐngdǎo biérén ne?

If you, the monitor, cannot lead by example, how can you lead others?

我们班的班长很帅。

wǒmen bān de bānzhǎng hěn shuài.

My class president is very handsome.

她自豪地说自己是班长。

tā zìháo de shuō zìjǐ shì bānzhǎng.

She proudly said that she was the monitor.

每个班都有一个班长。

měi gè bān dōu yǒu yīgè bānzhǎng.

Every class has a monitor.

“小老虎”是特指我们的副班长。

Xiǎo lǎohǔ shì tèzhǐ wǒmen de fù bānzhǎng.

"Little Tiger" refers specifically to our deputy squad leader.

她总是阿班长，没人喜欢。

tā zǒng shì ē bānzhǎng, méi rén xǐhuan.

She is always the squad leader and no one likes her.

NLOCAL3 examples

servant

他被全班选为班长。

Tā bèi quán bān xuǎn wéi bānzhǎng

He was elected monitor by the whole class.