总是

【總是】
zǒng shì HSK 3ADVERB
Urutan Goresan
Kata Keterangan (Adverbia)5 contoh
1.

selalu; setiap saat; selalu saja

他总是拘泥于过去的做法。
tā zǒng shì jūnì yú guòqù de zuòfǎ.
Dia selalu bersikeras dengan cara-cara di masa lalu.
他心情总是无常。
tā xīnqíng zǒng shì wúcháng.
Perasaannya selalu berubah-ubah.
她总是笑着对我说话。
tā zǒng shì xiàozhe duì wǒ shuōhuà
Dia selalu berbicara kepada saya sambil tersenyum.
我总是忘记带钥匙。
wǒ zǒng shì wàngjì dài yàoshi.
Saya selalu lupa membawa kunci.
他总是工作到很晚。
tā zǒng shì gōngzuò dào hěn wǎn.
Dia selalu bekerja sampai larut malam.
Kata Keterangan (Adverbia)7 contoh
2.

selalu; tetap

他的行为总是那么龌龊。
tā de xíngwéi zǒngshì nàme wòchuò.
Hành vi của hắn ta vẫn luôn bỉ ổi như thế này.
我是个大脾气,做事总是漫不经心的。
Wǒ shìgè dà píqì, zuòshì zǒng shì mànbùjīngxīn de.
Saya sangat pemarah dan selalu melakukan segala sesuatu dengan sembarangan.
他总是往脸上贴金,夸自己很厉害。
Tā zǒng shì wǎng liǎn shàng tiē jīn, kuā zìjǐ hěn lìhài.
Dia selalu membanggakan diri, mengaku dirinya sangat hebat.
他讲话总是正经八板。
Tā jiǎnghuà zǒng shì zhèngjīng bā bǎn.
Dia selalu berbicara dengan sangat serius.
问题总是会解决的。
wèntí zǒng shì huì jiějué de.
Vấn đề sẽ luôn được giải quyết.
天总是会晴的,不要着急。
tiān zǒng shì huì qíng de, bùyào zháojí.
Langit akan tetap cerah, jangan terburu-buru.
放心吧,爸爸总是会同意的。
fàngxīn ba, bàba zǒng shì huì tóngyì de.
Tenang saja, ayah pasti akan setuju.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【总是】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi