自尊

zì zūn HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)10 contoh

harga diri; martabat diri

她深知自尊的重要性。

tā shēn zhī zìzūn de zhòngyào xìng.

Cô ấy hiểu sâu sắc tầm quan trọng của tự trọng.

请自尊，不要当“绿茶”。

qǐng zìzūn, bùyào dāng “lǜchá”.

Xin hãy tự trọng, đừng làm "trà xanh".

懂得自尊的人才能被人尊重。

Dǒngde zìzūn de rén cái néng bèi rén zūnzhòng.

Hanya mereka yang tahu harga diri yang dapat dihormati.

只有自尊才能受到别人的尊重。

Zhǐyǒu zìzūn cáinéng shòudào biérén de zūnzhòng.

Hanya orang yang memiliki harga diri yang dapat memperoleh rasa hormat dari orang lain.

小朋友要学会自尊和尊重别人。

Xiǎopéngyǒu yào xuéhuì zìzūn hé zūnzhòng biérén.

Anak-anak perlu belajar menghormati diri sendiri dan menghormati orang lain.

他的批评没有㧑损我的自尊。

Tā de pīpíng méiyǒu huī sǔn wǒ de zìzūn.

Kritikannya tidak merusak harga diri saya.

不要打击她的自尊心。

bùyào dǎ jī tā de zìzūnxīn.

Jangan melukai harga dirinya.

即使穷人也有他们的自尊。

jíshǐ qióngrén yěyǒu tāmen de zìzūn.

Người nghèo cũng có lòng tự trọng của mình.

自尊心不容他接受这笔钱。

zìzūnxīn bùróng tā jiēshòu zhè bǐ qián.

Niềm kiêu hãnh của anh không cho phép anh nhận số tiền đó.

这会伤害外行人的尊严和自尊。

zhè huì shānghài wàiháng rén de zūnyán hé zìzūn.

Điều này làm tổn thương phẩm giá và lòng tự trọng của người giáo dân.