Kamus

自然醒

zì rán xǐng HSK 3NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)4 contoh
1.

alam; alam semesta

我们应该回归自然，享受生活。
Wǒmen yīnggāi huíguī zìrán, xiǎngshòu shēnghuó.
Kita harus kembali ke alam dan menikmati hidup.
自然规律无法改变。
zìrán guīlǜ wúfǎ gǎibiàn.
Hukum alam tidak bisa diubah.
我们应该保护自然。
wǒmen yīnggāi bǎohù zìrán.
Kita harus melindungi alam.
环境污染摧残自然。
huánjìng wūrǎn cuīcán zìrán.
Ô nhiễm môi trường hủy hoại thiên nhiên.
Kata Sifat (Adjektiva)5 contoh
2.

alami; tanpa campur tangan manusia

这种现象自然形成。
zhè zhǒng xiànxiàng zìrán xíngchéng.
Fenomena ini terbentuk secara alami.
植物自然发展得很好。'
zhíwù zìrán fāzhǎn de hěn hǎo.
Tanaman berkembang secara alami dengan sangat baik.
感情的事得自然发展。
gǎnqíng de shì děi zìrán fāzhǎn.
Vấn đề tình cảm phát triển một cách tự nhiên.
这个小山是自然形成。
zhège xiǎoshān shì zìrán xíngchéng.
Ngọn đồi này được hình thành một cách tự nhiên.
他背部的曲线显得很自然。
tā bèibù de qūxiàn xiǎnde hěn zìrán.
Đường cong của lưng anh trông rất tự nhiên.
Kata Keterangan (Adverbia)5 contoh
3.

tentu saja; sudah semestinya

她的睫毛是自然卷曲。
tā de jiémáo shì zìrán juǎnqū.
Bulu mata dia melengkung secara alami.
山莓在森林中自然生长。
shān méi zài sēnlín zhōng zìrán shēngzhǎng.
Raspberry tumbuh secara alami di hutan.
今年厂里要添不少机器，用项自然要增加一些。
jīnnián chǎnglǐ yào tiān bùshǎo jīqì，yòngxiàng zìrán yào zēngjiā yīxiē。
Tahun ini pabrik harus membeli beberapa peralatan pertanian, biaya tentu saja harus meningkat sedikit.
认真听讲，自然会懂。
rènzhēn tīngjiǎng, zìrán huì dǒng.
Dengarkan dengan seksama, tentu akan mengerti.
天气暖，花自然会开。
tiānqì nuǎn, huā zìrán huì kāi.
Cuaca hangat, bunga akan mekar dengan sendirinya.
Konjungsi2 contoh
4.

memang; tentu saja; namun

他喝醉了，自然，不能开会。
tā hē zuìle, zìrán, bùnéng kāihuì.
Dia mabuk, jelas tidak bisa menghadiri rapat.
工作忙，自然，没时间陪家人。
gōngzuò máng, zìrán, méi shíjiān péi jiārén.
Pekerjaan sibuk, tentu saja tidak ada waktu untuk keluarga.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【自然醒】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi