只不过

【只不過】

zhǐ bu guò HSK 5ADVERB

Kata Keterangan (Adverbia)6 contoh

hanya; hanya saja; sekadar

我只不过说说而已。

wǒ zhǐ bùguò shuō shuō éryǐ.

Saya hanya bicara sedikit saja.

我只不过想睡而已。

wǒ zhǐ bùguò xiǎng shuì éryǐ.

Saya hanya ingin tidur saja.

他只不过有点儿难过。

tā zhǐ bùguò yǒudiǎnr nánguò.

Dia hanya sedikit sedih.

只不过，强扭的瓜不甜。

zhǐ bùguò, qiáng niǔ de guā bù tián.

Chỉ có điều, dưa chín ép không ngọt.

群众智慧无穷无尽，个人的才能只不过是沧海一粟。

qúnzhòng zhìhùi wúqióngwújǐn，gèrén de cáinéng zhǐbùguò shì cānghǎiyīsù

Kebijaksanaan rakyat tidak terbatas, bakat individu hanyalah setetes air di lautan.

那只不过是次要的因素。

nà zhǐ bùguò shì cìyào de yīnsù.

Itu hanya faktor sekunder.