寓言

yù yán HSK 7-9NOUN

Kata Benda (Nomina)8 contoh

fabel; alegori; cerita perumpamaan

我要给你们讲一个寓言。

wǒ yào gěi nǐmen jiǎng yīgè yùyán.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện ngụ ngôn.

他讲的寓言故事很有意思。

tā jiǎng de yùyán gù shi hěn yǒuyìsi.

Những câu chuyện ngụ ngôn anh kể rất thú vị.

这篇寓言在下一页上。

zhè piān yùyán zàixià yī yè shàng.

Truyện ngụ ngôn này nằm ở trang tiếp theo.

老师的寓言启迪心灵。

lǎoshī de yùyán qǐdí xīnlíng.

Dongeng guru mencerahkan jiwa.

他说的寓言发人深省。

tā shuō de yùyán fārénshēnxǐng.

Dongeng yang dia ceritakan membuat orang berpikir mendalam.

爷爷的寓言饱含智慧。

yéye de yùyán bǎohán zhìhuì.

Dongeng kakek penuh dengan kebijaksanaan.

这段京剧无寓言。

zhè duàn jīngjù wú yùyán.

Bagian opera Beijing ini tidak memiliki alegori.

寓言往往寓理于故事。

yùyán wǎngwǎng yù lǐ yú gùshì.

Cerita fabel sering menyampaikan moral melalui cerita.