约会

【約會】
yuē huì HSK 4VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)6 contoh
1.

bertemu; kencan

他们约会过我,我没去。
tāmen yuēhùi guò wǒ,wǒ méi qù.
Mereka sudah mengajak saya bertemu, tetapi saya tidak pergi.
他正在准备约会的礼物。
tā zhèngzài zhǔnbèi yuēhuì de lǐwù.
Dia sedang menyiapkan hadiah untuk kencan.
我这次约会真是下错了一步棋。
Wǒ zhè cì yuēhuì zhēnshi xià cuòle yībù qí.
Saya benar-benar telah membuat langkah yang salah dalam kencan ini.
两个人约会,女人迟到就是天经地义,男人迟到就是不靠谱。
Liǎng gèrén yuēhuì, nǚrén chídào jiùshì tiānjīngdìyì, nánrén chídào jiùshì bù kào pǔ.
Ketika dua orang berkencan, wanita datang terlambat adalah hal yang wajar, pria datang terlambat adalah tidak dapat dipercaya.
大伙儿约会好在这儿碰头。
dàhuǒ er yuēhuì hǎo zài zhè'er pèngtóu.
Semua orang janjian bertemu di sini.
他想同他安排一次约会以理清几件事情。
tā xiǎng tóng tā ānpái yīcì yuēhuì yǐ lǐ qīng jǐ jiàn shìqíng.
Anh ấy muốn hẹn gặp anh ấy để giải quyết một số việc.
Kata Benda (Nomina)6 contoh
2.

kencan; janji temu

我们今天有一个约会。
wǒmen jīntiān yǒu yīgè yuēhuì.
Hari ini kita ada janji.
她很期待这次约会。
tā hěn qī dài zhè cì yuēhuì.
Dia sangat menantikan kencan ini.
他们的约会定在晚上。
tāmen de yuēhuì dìng zài wǎnshang.
Janji mereka diatur pada malam hari.
他8点钟在一家餐馆有一个约会。
tā 8 diǎn zhōng zài yījiā cānguǎn yǒu yīgè yuēhuì.
Anh ấy có hẹn ở nhà hàng vào lúc 8 giờ.
她和她的会计师有个约会。
tā hé tā de kuàijìshī yǒu gè yuēhuì.
Cô ấy có một cuộc hẹn với kế toán của cô ấy.
他们赌气取消了约会。
tāmen dǔqì qǔxiāole yuēhuì.
Họ hủy cuộc hẹn trong cơn giận dữ.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【约会】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi