拥挤

【擁擠】
yōng jǐ HSK 7-9VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)7 contoh
1.

berdesakan; berjejal; berdesak-desakan

按次序上车,不要拥挤。
àn cìxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Naik ke dalam kendaraan sesuai urutan, jangan berdesakan.
请先下后上,不要拥挤。
qǐng xiān xià hòu shàng, bùyào yōngjǐ.
Silakan turun dulu baru naik, jangan berdesak-desakan.
请排队上车,不要拥挤。
qǐng páiduì shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Silakan antre untuk naik kendaraan, jangan berdesak-desakan.
大家顺序上车,不要拥挤。
dàjiā shùnxù shàng chē, bùyào yōngjǐ.
Semua orang naik ke dalam bus secara berurutan, jangan berdesakan.
人们在演唱会上拥挤。
rénmen zài yǎnchàng huì shàng yǒngjǐ.
Mọi người rất đông tại buổi hòa nhạc.
电影院里观众拥挤。
diànyǐngyuàn lǐ guānzhòng yǒngjǐ.
Rạp chiếu phim đông nghẹt người.
大家在展览会上拥挤。
dàjiā zài zhǎnlǎn huì shàng yǒngjǐ.
Mọi người đều đông đúc tại triển lãm.
Kata Sifat (Adjektiva)5 contoh
2.

padat; ramai

楼道很逼窄拥挤。
lóudào hěn bī zhǎi yōng jǐ.
Tangga sangat sempit dan ramai.
这班地铁非常拥挤。
zhè bān dìtiě fēicháng yōng jǐ.
Kereta bawah tanah ini sangat padat.
早上的路上特别拥挤。
zǎoshang de lùshàng tèbié yǒngjǐ.
Jalan di pagi hari sangat padat.
拥挤的环境不适合工作。
yǒngjǐ de huánjìng bù shìhé gōngzuò.
Lingkungan yang padat tidak cocok untuk bekerja.
这个市场总是很拥挤。
zhège shìchǎng zǒng shì hěn yǒngjǐ.
Pasar ini selalu sangat ramai.
USAGE NOTE
3.

Di Taiwan dilafalkan sebagai [yǒng jǐ]

Belum ada contoh kalimat.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【拥挤】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi