心肠

【心腸】

xīn cháng HSK 7-9NOUN

Kata Benda (Nomina)6 contoh

hati; niat; watak; perasaan

他有蛇蝎心肠，不能相信。

Tā yǒu shéxiē xīncháng, bùnéng xiāngxìn.

Dia memiliki hati yang kejam, tidak bisa dipercaya.

别那么窄的心肠。

bié nàme zhǎi de xīncháng.

Jangan punya hati yang sempit seperti itu.

他有铁石心肠的人。

tā yǒu tiěshí xīncháng de rén.

Dia adalah orang yang berhati batu.

心肠不好的人不受欢迎。

xīncháng bù hǎo de rén bù shòu huānyíng.

Orang yang berhati tidak baik tidak akan disukai.

心肠软的人容易被感动。

xīncháng ruǎn de rén róngyì bèi gǎndòng.

Orang yang berhati lembut mudah tersentuh.

他有一副热心肠。

tā yǒuyī fù rèxīncháng.

Anh ấy có một trái tim ấm áp.

Kata Benda (Nomina)2 contoh

unek-unek; pikiran tersimpan; hal yang dipikirkan

他最近有很多心肠。

tā zuìjìn yǒu hěnduō xīncháng.

Akhir-akhir ini dia memiliki banyak pikiran.

心肠太多会让人累。

xīncháng tài duō hui ràng rén lèi.

Terlalu banyak pikiran akan membuat orang lelah.

Kata Benda (Nomina)2 contoh

selera; suasana hati; mood

听音乐能让心肠变好。

tīng yīnyuè néng ràng xīncháng biàn hǎo.

Mendengarkan musik dapat membuat suasana hati menjadi lebih baik.

下雨天让我的心肠很差。

xià yǔtiān ràng wǒ de xīncháng hěn chà.

Hari hujan membuat suasana hati saya sangat buruk.