掀起

xiān qǐ HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)4 contoh

membuka; mengangkat

上掀起了巨大的波澜。

shàng xiānqǐle jùdà de bōlán.

Laut mengangkat gelombang besar.

我掀起了书的封面。

wǒ xiānqǐle shū de fēngmiàn.

Saya telah membuka sampul buku.

他掀起了桌布。

tā xiānqǐle zhuōbù.

Dia mengangkat taplak meja.

他掀起了纸箱的盖子。

tā xiānqǐle zhǐxiāng de gàizi.

Dia membuka tutup kotak kardus.

Kata Kerja (Verba)3 contoh

menggulung; menggelora; membuncah; meluap

车轮掀起了路上的泥土。

chēlún xiānqǐle lùshàng de nítǔ.

Roda-roda telah mengangkat debu tanah di jalan.

突然的爆炸掀起了尘土。

tū rán de bàozhà xiānqǐle chéntǔ.

Ledakan tiba-tiba mengangkat debu tanah.

海风掀起了巨大的波浪。

hǎifēng xiānqǐle jùdà de bōlàng.

Angin laut telah mengangkat ombak besar.

Kata Kerja (Verba)4 contoh

meningkatkan; membangkitkan

演唱会掀起了观众的狂热。

yǎnchàng huì xiānqǐle guānzhòng de kuángrè.

Konser telah membangkitkan antusiasme penonton.

这部电影掀起了观众的兴趣。

zhè bù diànyǐng xiānqǐle guānzhòng de xìngqù.

Film ini telah membangkitkan minat penonton.

新政策掀起了社会的讨论。

xīn zhèngcè xiānqǐle shèhuì de tǎolùn.

Kebijakan baru telah memicu diskusi di masyarakat.

书籍掀起了读者的好奇心。

shūjí xiānqǐle dúzhě de hàoqíxīn.

Buku tersebut telah membangkitkan rasa ingin tahu pembaca.