Kamus

说话

【說話】
shuō huà HSK 1VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)7 contoh
1.

berbicara; bercakap-cakap

他最不会说话。
tā zuì bù huì shuōhuà.
Dia tidak pandai berbicara.
他说话时不吐气很清楚。
Tā shuōhuà shí bù tǔqì hěn qīngchǔ.
Dia berbicara dengan sangat jelas tanpa menghembuskan napas.
他不爱说话。
tā bù ài shuōhuà.
Anh ấy không thích nói chuyện.
还是让事实来说话吧。
háishì ràng shìshí lái shuōhuà ba.
Hãy để sự thật tự nói lên điều đó.
她说话总是很有逻辑。
tā shuōhuà zǒng shì hěn yǒu luójí.
Dia selalu berbicara dengan logis.
别人在旁边悄悄说话。
biérén zài pángbiān qiāoqiāo shuōhuà.
Orang lain berbicara pelan di samping.
她一说话就让人放心。
tā yī shuōhuà jiù ràng rén fàngxīn.
Dia berbicara dengan cara yang membuat orang lain merasa tenang.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
2.

mengobrol; bercanda; berbincang-bincang

我找他说话去。
wǒ zhǎo tā shuōhuà qù.
Tôi sẽ đi nói chuyện với anh ấy.
他们喜欢在公园说话。
tāmen xǐhuān zài gōngyuán shuōhuà.
Mereka suka berbicara di taman.
他说话太浮夸了。
tā shuōhuà tài fúkuāle.
Anh nói chuyện cường điệu quá.
她和朋友说话很开心。
tā hé péngyou shuōhuà hěn kāixīn.
Dia berbicara dengan teman-temannya dengan sangat gembira.
我们常常一起说话。
wǒmen chángcháng yīqǐ shuōhuà.
Kami sering mengobrol bersama.
Kata Kerja (Verba)3 contoh
3.

mengkritik; mencela; mengomentari

她不喜欢被人说话。
tā bù xǐhuān bèi rén shuōhuà.
Dia tidak suka dikritik orang lain.
老板公开说话了他。
lǎobǎn gōngkāi shuōhuàle tā.
Bos telah secara terbuka mengkritik dia.
老师当面说话学生。
lǎoshī dāngmiàn shuōhuà xuéshēng.
Guru secara langsung menegur siswa.
Kata Keterangan (Adverbia)3 contoh
4.

sebentar; sejenak; sesaat; sebentar saja; dalam waktu singkat

他说话就完成任务了。
tā shuōhuà jiù wánchéng rènwùle.
Dia menyelesaikan tugas dalam sekejap.
我说话就整理好了。
wǒ shuōhuà jiù zhěnglǐ hǎole.
Saya selesai beres-beres dalam sekejap.
说话间火车就到了。
shuōhuà jiān huǒchē jiù dàole.
Dalam sekejap, kereta api sudah tiba.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【说话】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi