杀

【殺】

shā HSK 5VERB

VERB5 contoh

membunuh; menyembelih

老板杀鸡吓猴，警告员工。

Lǎobǎn shā jī xià hóu, jǐnggào yuángōng.

Bos membunuh ayam untuk menakut-nakuti monyet, memperingatkan karyawan.

刽子手屠杀了无数平民。

guìzǐshǒu tú shā liǎo wúshù píngmín.

Algojo telah membunuh banyak warga sipil.

我们杀鸡了。

wǒmen shā jīle.

Kami sudah membunuh ayam.

士兵杀敌

shìbīng shā dí

Prajurit membunuh musuh

他被杀害了。

tā bèi shāhàile.

Dia dibunuh.

VERB4 contoh

berjuang; bertarung

两位棋手沉着应战，激烈搏杀。

liǎng wèi qí shǒu chénzhuó yìngzhàn, jīliè bóshā.

Dua pemain catur dengan tenang menghadapi tantangan, saling bertarung dengan sengit.

勇猛冲杀

yǒngměng chōngshā

Bertarung dengan gagah berani.

他勇敢地杀入敌群。

tā yǒnggǎn de shā rù dí qún.

Dia dengan berani menyerbu musuh.

敌人快要杀进来了。

dírén kuàiyào shā jìnláile.

Musuh akan segera menyerang.

VERB3 contoh

melemahkan; mengurangi

喝杯冰可乐杀杀暑气吧。

hē bēi bīng kělè shā shā shǔqì ba.

Minum segelas Coca-Cola dingin untuk mengurangi panas musim panas.

买东西的人总是想杀价。

mǎi dōngxi de rén zǒng shì xiǎng shājià.

Pembeli selalu ingin menawar harga.

我们应该杀杀他的傲气。

wǒmen yīnggāi shā shā tā de àoqì.

Kita harus mengurangi kesombongannya.

VERB2 contoh

sakit; perih

伤口用酒精消毒杀得慌。

shāngkǒu yòng jiǔjīng xiāodú shā dé huāng.

Menggunakan alkohol untuk membersihkan luka, rasanya perih sekali.

肥皂水杀眼睛。

féizào shuǐ shā yǎnjīng.

Air sabun sangat perih di mata.

VERB3 contoh

sangat; sekali (digunakan setelah verba untuk menyatakan intensitas tinggi)

这个天气闷杀人。

zhège tiānqì mèn shārén.

Cuaca ini sangat pengap sampai bikin mati.

这件事让他气杀人了。

zhè jiàn shì ràng tā qì shārénle.

Peristiwa ini membuat dia marah sekali.

你的样子让我笑杀人。

nǐ de yàngzǐ ràng wǒ xiào shārén.

Penampilanmu membuatku tertawa sampai mati.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【杀】

Xem trang riêng ↗