Kamus

情节

【情節】
qíng jié HSK 5NOUN
Urutan Goresan
Kata Benda (Nomina)6 contoh
1.

alur cerita

故事的情节绵密复杂。
gù shi de qíngjié miánmì fùzá.
Tình tiết câu chuyện dày đặc và phức tạp.
这部电影的情节完全虚构。
zhè bù diànyǐng de qíngjié wánquán xūgòu.
Alur cerita film ini sepenuhnya fiktif.
故事情节波澜起伏，吸引人。
Gùshì qíngjié bōlán qǐfú, xīyǐn rén.
Alur cerita penuh liku-liku, menarik perhatian.
这部影的情节很感人。
zhè bù yǐng de qíngjié hěn gǎnrén.
Alur cerita film ini sangat mengharukan.
我喜欢这个电影的情节。
wǒ xǐhuān zhège diànyǐng de qíngjié.
Saya suka alur cerita film ini.
这本书的情节很感人。
zhè běn shū de qíngjié hěn gǎnrén.
Alur cerita buku ini sangat mengharukan.
Kata Benda (Nomina)2 contoh
2.

keadaan (kasus); tingkat keparahan

他们讨论案件的情节。
tāmen tǎolùn ànjiàn de qíngjié.
Mereka membahas situasi kasus tersebut.
他描述事故的情节。
tā miáoshù shìgù de qíngjié.
Dia menggambarkan situasi kecelakaan.
Kata Benda (Nomina)6 contoh
3.

alur cerita; plot (proses perkembangan dan perubahan konflik dalam karya sastra naratif)

小说的情节引人入胜。
xiǎoshuō de qíngjié yǐnrénrùshèng.
Alur cerita novel ini menarik perhatian pembaca.
这部电影情节苍白。
zhè bù diànyǐng qíngjié cāngbái.
Alur cerita film ini sangat membosankan.
这个电影情节很单调。
zhègè diànyǐng qíngjié hěn dāndiào.
Alur cerita film ini sangat monoton.
情节松，人物也瘟。
qíngjié sōng，rénwù yě wēn
Alur ceritanya longgar, karakternya juga hambar.
故事的情节很精彩。
gùshi de qíngjié hěn jīngcǎi.
Alur cerita dari kisah ini sangat menarik.
这个故事情节是假设的。
zhège gù shi qíngjié shì jiǎshè de.
Cốt truyện này là giả thuyết.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【情节】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi