Kamus

破碎

pò suì HSK 7-9VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)11 contoh
1.

hancur; pecah berkeping-keping; remuk

玻璃掉落地上破碎了。
bōlí diàoluò dìshàng pòsuìle.
Chiếc ly rơi xuống đất và vỡ tan.
感情破碎后难以修复。
gǎnqíng pòsuì hòu nányǐ xiūfù.
Thật khó để hàn gắn một mối quan hệ tan vỡ.
梦想破碎让他一蹶不振。
mèngxiǎng pòsuì ràng tā yījuébùzhèn.
Giấc mơ tan vỡ khiến anh vô cùng đau khổ.
玻璃杯破碎了。
bōlí bēi pòsuìle.
Gelas kaca pecah berkeping-keping.
他把花瓶打碎了。
tā bǎ huāpíng dǎsuì le.
Dia memecahkan vas bunga itu.
他的希望破碎了。
tā de xīwàng pòsuìle.
Harapannya telah hancur.
这个破碎机每小时可以破碎多少吨矿石?
zhège pòsuì jī měi xiǎoshí kěyǐ pòsuì duōshao dūn kuàngshí?
Berapa ton batu yang dapat dihancurkan oleh mesin ini setiap jam?
他的梦想破碎支离。
Tā de mèngxiǎng pò suì zhī lí.
Mimpinya hancur berkeping-keping.
玻璃很容易破碎。
bōlí hěn róngyì pòsuì.
Kính dễ vỡ.
他把花瓶破碎了。
tā bǎ huāpíng pòsuìle.
Anh ta đã làm vỡ chiếc bình.
这个家庭就破碎了。
zhège jiātíng jiù pòsuìle.
Gia đình này tan vỡ rồi.
Kata Kerja (Verba)8 contoh
2.

hancur; remuk; menjadi bubuk

他把石头破碎成粉末。
tā bǎ shítou pòsuì chéng fěnmò.
Dia telah menggiling batu menjadi bubuk.
他们用机器破碎矿石。
tāmen yòng jīqì pòsuì kuàngshí.
Mereka menggunakan mesin untuk menghancurkan bijih.
每小时可以破碎一吨矿石。
měi xiǎoshí kěyǐ pòsuì yī dūn kuàngshí.
Setiap jam dapat menghancurkan satu ton bijih.
地上满是破碎的碎片。
dìshàng mǎn shì pòsuì de suìpiàn.
Di tanah penuh dengan pecahan yang hancur.
颚式破碎机用于矿石破碎。
È shì pòsuì jī yòng yú kuàngshí pòsuì.
Mesin pemecah rahang digunakan untuk menghancurkan bijih.
这是一台破碎机。
zhè shì yī tái pòsuì jī.
Đây là một máy nghiền.
这种机器能破碎矿石。
zhè zhǒng jīqì néng pòsuì kuàngshí.
Máy này có thể nghiền nát quặng.
我们需要优化破碎流程。
wǒmen xūyào yōuhuà pòsuì liúchéng.
Chúng ta cần tối ưu hóa quá trình nghiền.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【破碎】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi