Kamus

难得

【難得】
nán dé HSK 5ADJECTIVE
Urutan Goresan
Kata Sifat (Adjektiva)8 contoh
1.

langka; sulit didapatkan; berharga

这是个难得的机会。
zhè shìgè nándé de jīhuì.
Ini adalah kesempatan yang langka.
这种机会真的很难得。
zhè zhǒng jīhuì zhēn de hěn nándé.
Kesempatan seperti ini benar-benar sulit didapatkan.
难得有这么好的天气。
nándé yǒu zhème hǎo de tiānqì.
Sulit mendapatkan cuaca sebaik ini.
今天是一次难得的机会。
jīntiān shì yīcì nándé de jīhuì.
Hari ini adalah kesempatan yang langka.
机会难得，时不我与。
Jīhuì nándé, shí bù wǒ yǔ.
Kesempatan langka, waktu tidak menunggu siapa pun.
灵芝是非常难得的药草。
língzhī shì fēicháng nándé de yàocǎo.
Nấm Linh Chi là một loại dược liệu rất quý hiếm.
像他这样的人很难得。
xiàng tā zhèyàng de rén hěn nándé.
Người như anh ấy hiếm lắm.
他得到了难得的赐。
tā dédàole nándé de cì.
Anh đã nhận được một món quà hiếm có.
Kata Sifat (Adjektiva)7 contoh
2.

langka; jarang terjadi; jarang terlihat

我们难得见上一面。
wǒmen nándé jiàn shàng yīmiàn.
Kami jarang bertemu.
她难得买一次新衣服。
tā nándé mǎi yīcì xīn yīfu.
Dia jarang membeli pakaian baru.
他们难得聚在一起。
tāmen nándé jù zài yīqǐ.
Mereka jarang berkumpul bersama.
他得到了难得的赐。
tā dédàole nándé de cì.
Dia mendapatkan anugerah yang langka ini.
洵是难得的机会。
xún shì nándé de jīhuì.
Ini benar-benar kesempatan yang langka.
难得见到她开开心心的样子。
nándé jiàn dào tā kāi kāixīn xīn de yàngzi.
Thật hiếm khi thấy cô ấy hạnh phúc.
这样大的雨是很难得遇到的。
zhèyàng dà de yǔ shì hěn nándé yù dào de.
Mưa lớn như vậy hiếm khi xảy ra.