密切

mì qiè HSK 4ADJECTIVE

Kata Sifat (Adjektiva)4 contoh

dekat; erat; akrab

我们保持密切联系。

wǒmen bǎochí mìqiè liánxì.

Kami menjaga komunikasi yang erat.

他们是密切的朋友。

tāmen shì mìqiè de péngyǒu.

Mereka adalah teman dekat.

肋骨与胸部密切相关。

lèigǔ yǔ xiōngbù mìqiè xiāngguān.

Tulang rusuk dan dada saling terkait erat.

俄中关系日益密切。

É zhōng guānxì rìyì mìqiè.

Hubungan rusia-china semakin erat.

Kata Sifat (Adjektiva)4 contoh

cermat; teliti; mendalam

我会密切关注这件事。

wǒ huì mìqiè guānzhù zhè jiàn shì.

Saya akan memperhatikan hal ini dengan cermat.

我们会密切观察病人。

wǒmen huì mìqiè guānchá bìngrén.

Kami akan memantau pasien dengan cermat.

受事和施事有密切关系。

shòu shì hé shī shì yǒu mìqiè guānxi.

Giữa việc nhận và làm việc có mối quan hệ chặt chẽ.

请密切注意天气变化。

qǐng mìqiè zhùyì tiānqì biànhuà.

Harap perhatikan dengan cermat perubahan cuaca.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

membuat lebih dekat; membuat lebih akrab

他们已密切了两国关系。

tāmen yǐ mìqièle liǎng guó guānxi.

Mereka telah mempererat hubungan kedua negara.

这个办法密切了我们关系。

zhège bànfǎ mìqièle wǒmen guānxi.

Cara ini membuat hubungan kami menjadi lebih dekat.