慢慢

màn màn HSK 3ADVERB

Kata Keterangan (Adverbia)6 contoh

perlahan-lahan; dengan lambat

医生说肿胀会慢慢消退。

yīshēng shuō zhǒngzhàng huì mànmàn xiāotuì.

Bác sĩ nói chỗ sưng sẽ dần dần giảm đi.

叶子掉地下后慢慢腐烂。

yèzi diào dìxià hòu mànmàn fǔlàn.

Daun yang jatuh ke tanah akan membusuk perlahan-lahan.

风车一直在慢慢转动。

fēngchē yīzhí zài mànmàn zhuǎndòng.

Kincir angin terus berputar perlahan.

水会慢慢蒸发。

shuǐ huì mànmàn zhēngfā.

Air akan menguap perlahan-lahan.

你们慢慢走，别着急！

nǐmen mànmàn zǒu, bié zháojí!

Kalian pelan-pelan saja, jangan terburu-buru!

我听不懂，你慢慢来。

wǒ tīng bù dǒng, nǐ mànmàn lái.

Saya tidak mengerti, tolong bicara lebih pelan.

Kata Keterangan (Adverbia)6 contoh

lambat laun; seiring berjalannya waktu; akhirnya

台上的帷幕被慢慢地拉开。

tái shàng de wéimù bèi mànmàn de lākāi.

Bức màn trên sân khấu được từ từ kéo ra.

慢慢吃，别噎着了。

mànmàn chī, bié yēzhele.

Makan pelan-pelan, jangan sampai tersedak.

她告诉我，慢慢来就行。

tā gàosu wǒ, mànmànlái jiùxíng.

Dia bilang ke saya, pelan-pelan saja.

油慢慢漏了出来。

yóu mànmàn lòule chūlái.

Minyak perlahan-lahan mengalir keluar.

晚霞慢慢地消失了。

wǎnxiá mànmàn de xiāoshīle.

Cahaya senja perlahan memudar lalu menghilang sepenuhnya.

气球慢慢地升上高空。

qìqiú mànmàn de shēng shàng gāokōng.

Balon perlahan-lahan terbang ke atas.