满怀

【滿懷】

mǎn huái HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)5 contoh

penuh; meluap; dipenuhi

眼神晟光满怀期待。

yǎn shén shèng guāng mǎn huái qī dài.

Mata yang cerah penuh harapan.

她满怀憧憬地开始新工作。

Tā mǎnhuái chōngjǐng de kāishǐ xīn gōngzuò.

Dia memulai pekerjaan baru dengan penuh harapan.

他满怀豪情壮志。

Tā mǎn huái háoqíng zhuàngzhì.

Dia penuh dengan ambisi dan semangat.

他满怀自信面对挑战。

tā mǎnhuái zìxìn miàn duì tiǎozhàn.

Dia penuh percaya diri menghadapi tantangan.

孩子们满怀喜悦迎接新年。

háizimen mǎnhuái xǐyuè yíngjiē xīnnián.

Anak-anak penuh sukacita menyambut tahun baru.

Kata Benda (Nomina)2 contoh

seluruh bagian dada; di depan dada

两人不小心撞了个满怀。

liǎng rén bù xiǎoxīn zhuàngle gè mǎnhuái.

Dua orang itu tidak sengaja bertabrakan satu sama lain.

在街上，他们撞了个满怀。

zài jiē shàng, tāmen zhuàngle gè mǎnhuái.

Mereka bertemu satu sama lain di jalan.