Kamus

茫然

máng rán HSK 7-9ADJECTIVE
Urutan Goresan
Kata Sifat (Adjektiva)9 contoh
1.

bingung; tertegun; tidak tahu harus berbuat apa

出路在哪儿？大家都觉得很茫然。
Chūlù zài nǎr? Dàjiā dōu juéde hěn mángrán.
Lối thoát ở đâu? Mọi người đều không hay biết.
事情发生的原因和经过我都茫然。
Shìqing fāshēng de yuányīn hé jīngguò wǒ dōu mángrán.
Nguyên nhân và quá trình xảy ra sự việc tôi không hay biết.
他一脸茫然。
tā yī liǎn mángrán.
Dia tampak sangat bingung.
她眼神茫然。
tā yǎnshén mángrán.
Mata dia tampak bingung.
我们很茫然。
wǒmen hěn mángrán.
Kami sangat bingung.
我迷路了，感到很茫然。
wǒ mílùle, gǎndào hěn mángrán.
Saya tersesat, merasa sangat bingung.
72年带着几分茫然，几分兴奋来到西贡。
72 nián dàizhe jǐ fēn mángrán, jǐ fēn xīngfèn lái dào xīgòng
Pada tahun 72, saya datang ke Saigon dengan perasaan bersemangat bercampur sedikit kebingungan.
他站在那里，一脸茫然。
tā zhàn zài nàlǐ, yī liǎn mángrán.
Anh đứng đó với vẻ mặt trống rỗng.
她听到那个消息，眼神茫然。
tā tīng dào nàgè xiāoxī, yǎnshén mángrán.
Khi biết tin, đôi mắt cô trống rỗng.
Kata Sifat (Adjektiva)6 contoh
2.

melamun; terpaku; hampa (karena kecewa)

他茫然地问道:“我也去吗?”
Tā mángrán de wèn dào:“Wǒ yě qù ma?”
Anh ấy ngỡ ngàng hỏi: “Tôi cũng đi à?”
你显得茫然。
nǐ xiǎndé mángrán.
Anda tampak sangat putus asa.
我内心茫然。
wǒ nèixīn mángrán.
Saya merasa kecewa dalam hati.
她样子茫然。
tā yàngzi mángrán.
Penampilannya tampak sangat putus asa.
我心里十分茫然。
wǒ xīnlǐ shífēn mángrán.
Tôi đã rất bối rối.
他样子显得非常茫然。
tā yàngzi xiǎnde fēicháng mángrán.
Anh ấy trông rất bối rối.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【茫然】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Hanzi