马到成功

【馬到成功】

mǎ dào chéng gōngIdiom

Idiom3 contoh

win success immediately upon arrival; be accomplished instantly (in a moment); carry out one's mission quickly; win instant success; gain an immediate victory (success); with success the moment one arrives; win victory the moment the battle steeds arrive—win success immediately upon arrival; gain an immediate victory; win instant success

你们一组人，个个团结，干起事来，马到成功。

nǐmen yī zǔ rén, gè gè tuánjié, gàn qǐ shì lái, mǎ dào chénggōng.

You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.

分别时，他说:“但愿兄弟马到成功。”

Fēnbié shí, tā shuō: “Dàn yuàn xiōngdì mǎ dào chénggōng.”

When we departed, he said, “I wish you a speedy success.”

祝你马到成功！

Zhù nǐ mǎdàochénggōng!

I wish you instant success!

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【马到成功】

Xem trang riêng ↗