解脱

【解脫】

jiě tuō HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)3 contoh

pembebasan (istilah Buddha); lepas dari penderitaan

忘却是一种解脱。

wàngquè shì yī zhǒng jiětuō.

Melupakan adalah sebuah pembebasan.

解脱烦恼是一种智慧。

jiětuō fánnǎo shì yī zhǒng zhìhuì.

Membebaskan diri dari kekhawatiran adalah suatu bentuk kebijaksanaan.

禅修帮助人解脱痛苦。

chán xiū bāngzhù rén jiětuō tòngkǔ.

Meditasi membantu manusia melepaskan diri dari penderitaan.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

terbebas; melepaskan; memisahkan; membebaskan

她解脱了无望的爱情。

tā jiě tuō le wúwàng de àiqíng.

Dia telah melepaskan diri dari cinta yang tak ada harapan.

我需要解脱这个困境。

wǒ xūyào jiětuō zhège kùnjìng.

Saya perlu keluar dari situasi ini.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

melepaskan diri; keluar dari kesulitan

他解脱了心灵的枷锁。

tā jiětuōle xīnlíng de jiāsuǒ.

Dia telah terbebas dari belenggu jiwa.

生活终于让他解脱了。

shēnghuó zhōngyú ràng tā jiětuōle.

Akhirnya hidup memberinya jalan keluar.