分辨

fēn biàn HSK 7-9VERB

Kata Kerja (Verba)7 contoh

1.

membedakan; mengenali

我能分辨这两种颜色。

wǒ néng fēnbiàn zhè liǎng zhǒng yánsè.

Saya bisa membedakan dua warna ini.

请分辨这些不同的声音。

qǐng fēnbiàn zhèxiē bùtóng de shēngyīn.

Silakan bedakan suara-suara yang berbeda ini.

我分辨不出这对双胞胎。

wǒ fēnbiàn bù chū zhè duì shuāngbāotāi.

Tôi không thể phân biệt được cặp song sinh.

分辨香花和毒草。

fēnbiàn xiānghuā hé dúcǎo

Membedakan bunga harum dan rumput beracun.

她很难分辨颜色的差异。

tā hěn nán fēnbiàn yánsè de chāyì.

Dia sangat sulit membedakan perbedaan warna.

分辨正误需要仔细观察。

fēnbiàn zhèngwù xūyào zǐxì guānchá.

Untuk membedakan benar dan salah, perlu mengamati dengan cermat.

他仔细分辨事物的曲直。

tā zǐxì fēnbiàn shìwù de qūzhí.

Anh ta cẩn thận phân biệt đúng sai của sự vật.

Kata Kerja (Verba)3 contoh

2.

resolusi (kamera; gambar; ...)

这张图片的分辨率清晰。

zhè zhāng túpiàn de fēnbiàn lǜ qīngxī.

Gambar ini memiliki resolusi yang jelas.

这台显示器的分辨率很高。

zhè tái xiǎnshìqì de fēnbiàn lǜ hěn gāo.

Resolusi layar ini sangat tinggi.

我们要提高图像的分辨率。

wǒmen yào tígāo túxiàng de fēnbiàn lǜ.

Kita perlu meningkatkan resolusi gambar.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【分辨】

Xem trang riêng ↗