寸

cùn HSK 5MEASURE WORD

MEASURE WORD4 contoh

cun (satuan panjang Tiongkok, 1/10 chi)

这块布长五寸。

zhè kuài bù zhǎng wǔ cùn.

Kain ini panjangnya lima inci.

那根竹子有五寸多高。

nà gēn zhúzǐ yǒu wǔ cùn duō gāo.

Bambu itu lebih tinggi dari lima inci.

寸田难买寸光阴。

Cùn tián nán mǎi cùn guāng yīn.

Satu inci waktu lebih sulit dibeli daripada satu inci tanah.

这个屏幕是十五英寸的。

zhège píngmù shì shíwǔ yīngcùn de.

Layar ini berukuran 15 inci.

ADJECTIVE2 contoh

sangat pendek; sangat kecil; sedikit

寸一会儿的功夫，他就不见了。

cùn yīhuǐ'er de gōngfū, tā jiù bùjiànle.

Hanya dalam beberapa detik, dia menghilang.

这点失误寸小到不易察觉。

zhè diǎn shīwù cùn xiǎo dào bùyì chájué.

Kesalahan ini terlalu kecil untuk dapat dikenali.

NOUN2 contoh

nadi pergelangan tangan; pergelangan tangan (tempat memeriksa nadi)

寸口能反映身体状况。

cùnkǒu néng fǎnyìng shēntǐ zhuàngkuàng.

Nadi di pergelangan tangan dapat mencerminkan kondisi tubuh.

他擅长从寸口断病症。

tā shàncháng cóng cùnkǒu duàn bìngzhèng.

Dia pandai mendiagnosis penyakit melalui nadi pergelangan tangan.

NOUN1 contoh

marga Cun

他姓寸。

tā xìng cùn.

Dia bermarga Cun.

Kata Kerja (Verba)2 contoh

membantu; mendukung

他在我困难时给予了寸。

tā zài wǒ kùnnán shí jǐyǔle cùn.

Dia telah memberi saya bantuan ketika saya menghadapi kesulitan.

朋友的寸让我十分感动。

péngyǒu de cùn ràng wǒ shífēn gǎndòng.

Bantuan dari teman-teman membuat saya sangat terharu.