Kamus

擦丝

【擦絲】
cā sī HSK 4VERB
Urutan Goresan
Kata Kerja (Verba)7 contoh
1.

mengelap; menggosok; membersihkan

我在擦玻璃。
wǒ zài cā bōlí.
Saya sedang membersihkan kaca.
你擦汗吧!
nǐ cā hàn ba!
Kamu lap keringatmu!
我要擦亮眼睛。
wǒ yào cā liàng yǎnjīng.
Saya harus lebih waspada dan jeli.
孩子擦着了一根火柴。
háizi cāzhele yī gēn huǒchái.
Đứa trẻ đánh một que diêm.
工厂使用清洁用废棉纱擦地。
Gōngchǎng shǐyòng qīngjié yòng fèi miánshā cā dì.
Pabrik menggunakan benang kapas bekas yang bersih untuk mengelap lantai.
我用纸巾擦拭手。
wǒ yòng zhǐjīn cāshì shǒu.
Saya menggunakan tisu untuk mengelap tangan.
我的手擦破了皮。
wǒ de shǒu cā pòle pí.
Tay tôi bị trầy xước.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
2.

menggosok; menggesek; mengusap

我的手擦破了皮。
wǒ de shǒu cā pòle pí.
Tangan saya tergores sampai kulitnya lecet.
孩子擦着了一根火柴。
háizi cāzhele yī gēn huǒchái.
Anak itu menyalakan sebatang korek api.
我正在擦玻璃。
wǒ zhèngzài cā bōlí.
Tôi đang lau kính.
我要擦亮眼睛。
wǒ yào cā liàng yǎnjīng.
Tôi muốn giữ cho đôi mắt của tôi mở.
她擦着一根火柴。
tā cāzhe yī gēn huǒchái.
Dia sedang menggoreskan sebatang korek api.
Kata Kerja (Verba)7 contoh
3.

mengoleskan; mengusap; membalur

他在擦油。
tā zài cā yóu.
Dia sedang mengoleskan minyak.
爷爷擦红药水。
yéye cā hóng yàoshuǐ.
Kakek mengoleskan obat merah.
他帮女朋友擦油。
tā bāng nǚ péngyǒu cā yóu.
Anh ấy giúp bạn gái bôi dầu.
爷爷正在擦红药水。
yéye zhèngzài cā hóng yàoshuǐ.
Ông nội đang thoa kem dưỡng da màu đỏ.
弓箭手用箭擦擦箭头。
Gōngjiàn shǒu yòng jiàn cā cā jiàntóu.
Pemanah menggosok ujung panah dengan panah.
医生给伤口涂擦剂。
Yīshēng gěi shāngkǒu tú cā jì.
Dokter mengoleskan salep pada luka.
工人正在LOGO擦胶。
Gōngrén zhèngzài LOGO cā jiāo.
Pekerja sedang mengoleskan lem pada logo.
Kata Kerja (Verba)5 contoh
4.

dekat; berdekatan; hampir menyentuh

他擦肩而过。
tā cā jiān érguò.
Dia berlalu begitu saja.
球擦桌边了。
qiú cā zhuō biānle.
Bola menyentuh tepi meja.
公司利润擦边10%。
gōngsī lìrùn cā biān 10%.
Laba perusahaan mendekati 10%.
燕子擦着水面飞。
yànzi cāzhe shuǐmiàn fēi
Burung walet terbang meluncur di atas permukaan air.
子弹刺溜刺溜地从耳边擦过去。
zǐdàn cī liū cī liū de cóng ěr biān cā guòqù.
Peluru bersiul di dekat telinga.
Kata Kerja (Verba)4 contoh
5.

parut; memarut (buah/sayur)

我擦黄瓜做凉拌。
wǒ cā huángguā zuò liángbàn.
Saya memarut mentimun untuk membuat salad.
你把萝卜擦成丝儿。
nǐ bǎ luóbo cā chéng sī er.
Anda memarut lobak menjadi serat.
用手摩擦双臂可以取暖。
yòng shǒu mócā shuāng bì kěyǐ qǔnuǎn.
Menggosok kedua lengan dengan tangan dapat menghangatkan tubuh.
厨房用擦垫很耐用。
Chúfáng yòng cā diàn hěn nàiyòng.
Spons gosok dapur sangat tahan lama.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【擦丝】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi