别看

【別看】

bié kàn HSK 7-9CONJUNCTION

Konjungsi9 contoh

jangan melihat; jangan menilai dari penampilan

别看他个子不高，力气可不小。

Biékàn tā gèzi bù gāo, lìqi kě bù xiǎo.

Mặc dù anh ấy không cao nhưng anh ấy khá khỏe mạnh.

别看她年纪小，做事情却很有条理。

Biékàn tā niánjì xiǎo, zuò shìqing què hěn yǒu tiáolǐ.

Mặc dù tuổi còn trẻ nhưng cô ấy rất ngăn nắp trong công việc.

别看她那么小，跑起来比我们谁都快。

Biékàn tā nàme xiǎo, pǎo qǐlái bǐ wǒmen shéi dōu kuài.

Mặc dù cô ấy rất nhỏ nhưng cô ấy có thể chạy nhanh hơn bất kỳ ai trong chúng tôi.

别看他是个干瘪老头儿，力气可大着呢。

bié kàn tā shì gè gān biě lǎo tóur, lìqi kě dà zhe ne.

Jangan lihat dia sudah tua dan kurus kering seperti itu, tapi masih sangat kuat.

别看他傻呵呵的，心里可有数。

biékàn tā shǎhēhē de，xīnlǐ kě yǒushù。

Jangan kira dia tampak bodoh, dalam hati sudah punya rencana.

别看他样子傻乎乎的，心里可有数。

Bié kàn tā yàngzi shǎhūhū de, xīnlǐ kě yǒushù.

Jangan lihat penampilannya yang bodoh, dalam hati sudah ada perhitungan.

别看他年纪小，做事很有条理。

bié kàn tā niánjì xiǎo, zuòshì hěn yǒu tiáolǐ.

Jangan lihat usianya yang masih muda, dia bekerja dengan sangat teratur.

别看他平时不说话，其实很聪明。

bié kàn tā píngshí bù shuōhuà, qíshí hěn cōngmíng.

Biasanya dia pendiam, tapi sebenarnya sangat cerdas.

别看他年轻，道行却不浅。

bié kàn tā niánqīng, dàohéng què bù qiǎn.

Đừng thấy anh ta còn trẻ, đạo hạnh lại không thấp.