Kamus

倍

bèi HSK 4MEASURE WORD
Urutan Goresan
MEASURE7 contoh
1.

kali; ganda

增长了四倍。
zēngzhǎngle sì bèi.
Meningkat empat kali lipat.
三的三倍是九。
sān de sān bèi shì jiǔ.
3 kali 3 adalah 9.
大一倍
dà yī bèi
Lebih besar dua kali lipat
倍频器提高信号频率。
Bèi pín qì tí gāo xìn hào pín lǜ.
Pengganda frekuensi meningkatkan frekuensi sinyal.
手机价格和旧款相差两倍。
shǒujī jiàgé hé jiù kuǎn xiāngchà liǎng bèi.
Harga ponsel dua kali lipat dari model lama.
他们的人数比我们多两倍。
tāmen de rénshù bǐ wǒmen duō liǎng bèi.
Bọn họ nhiều gấp ba lần chúng ta.
今年产量比去年增加了一倍。
jīnnián chǎnliàng bǐ qùnián zēngjiāle yī bèi.
Sản lượng năm nay tăng gấp đôi so với năm ngoái.
Kata Keterangan (Adverbia)7 contoh
2.

berlipat ganda; jauh lebih; sangat; amat

她今天看起来倍漂亮。
tā jīntiān kàn qǐlái bèi piàoliang.
Hôm nay trông cô ấy còn đẹp hơn nữa.
我倍喜欢这个礼物。
wǒ bèi xǐhuan zhège lǐwù.
Tôi rất yêu thích món quà này.
这个胜利使我们倍感鼓舞。
zhègè shènglì shǐ wǒmen bèi gǎn gǔwǔ.
Kemenangan ini membuat kami merasa sangat bersemangat.
家人的争吵让她倍感心寒。
jiārén de zhēngchǎo ràng tā bèi gǎn xīnhán.
Pertengkaran keluarga membuatnya merasa sangat sedih.
他乡遇故知，倍感温暖。
tāxiāng yù gùzhī, bèi gǎn wēnnuǎn.
Bertemu teman lama di negeri orang terasa sangat hangat.
他要加倍努力。
tā yào jiābèi nǔlì.
Dia harus berusaha dua kali lipat.
孩子倍儿聪明。
háizi bèir cōngmíng.
Anak-anak sangat cerdas.
Kata Keterangan (Adverbia)2 contoh
3.

[before certain adjectives] very; particularly

今天的天气倍儿棒。
jīntiān de tiānqì bèir bàng.
Thời tiết hôm nay thật tuyệt.
这个饼干倍儿脆。
zhège bǐnggān bèir cuì.
Bánh quy này giòn quá.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【倍】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mindmap Kosakata Hanzi