Diccionario

终究

【終究】
zhōng jiū HSK 7-9ADVERB
Orden de trazos
Adverbio12 ejemplos
1.

después de todo

一个人的力量终究有限。
yī gè rén de lì liàng zhōng jiū yǒu xiàn.
Un nuevo día ha comenzado.
我们终究难逃尘缘。
Wǒmen zhōngjiù nán táo chényuán.
Después de todo, no podemos escapar de nuestro destino.
时间终究会治愈一切。
shíjiān zhōngjiù huì zhìyù yīqiè.
Al final el tiempo lo curará todo.
我们终究要放下过去。
wǒmen zhōngjiù yào fàngxià guòqù.
Eventualmente debemos dejar atrás el pasado.
不懂方圆的人，终究难成大事。
bù dǒng fāngyuán de rén, zhōngjiū nán chéng dàshì.
A las personas que no entienden las reglas les resultará difícil al final hacer grandes cosas.
这件事终究会解决的，我们不必担心。
zhè jiàn shì zhōngjiū huì jiějué de, wǒmen bùbì dānxīn.
Todo esto al final saldrá bien, no te preocupes.
他终究俯首称臣了。
Tā zhōngjiù fǔshǒu chēngchén le.
Finalmente se rindió.
他终究会明白自己的错误。
tā zhōngjiù huì míngbái zìjǐ de cuòwù.
Con el tiempo comprenderá su error.
我相信, 我的理想终究会实现的。
wǒ xiāngxìn, wǒ de lǐxiǎng zhōngjiū huì shíxiàn de.
Creo que mis ideales eventualmente se harán realidad.
这段感情终究不稳定。
zhè duàn gǎnqíng zhōngjiū bù wěndìng.
Después de todo, esta relación es inestable.
她的经验终究还是有限。
tā de jīngyàn zhōngjiū háishì yǒuxiàn.
Después de todo, su experiencia es limitada.
坏人终究法网难逃。
Huàirén zhōngjiù fǎwǎng nán táo.
Los malos nunca escaparán de la justicia.
Adverbio2 ejemplos
2.

al final

他终究会明白这个道理。
tā zhōngjiū huì míngbái zhège dàolǐ.
Al final entenderá este principio.
他终究不能来参加会议。
tā zhōngjiū bùnéng lái cānjiā huìyì.
Al final, no puede asistir a la reunión.
Adverbio2 ejemplos
3.

después de todo

她终究还是放弃了比赛。
tā zhōngjiū háishì fàngqìle bǐsài.
Después de todo, ella todavía abandonó la competencia.
这件事终究没能成功。
zhè jiàn shì zhōngjiū méi néng chénggōng.
Después de todo, este asunto no tuvo éxito.
Adverbio2 ejemplos
4.

después de todo

他们终究会和好的。
tāmen zhōngjiū huì hé hǎo de.
Después de todo, se reconciliarán.
他终究改变了主意。
tā zhōngjiū gǎibiànle zhǔyì.
Después de todo, cambió de opinión.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【终究】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental