新鲜

✔
[ xīn xiān ] [ 新鮮 ]
Level: HSK 4

▼ adj

1. fresco

这鱼可是新鲜的。
zhè yú kěshì xīnxiān de.
Este pescado es fresco.
多么新鲜的水果啊!
duōme xīnxiān de shuǐguǒ a!
¡Qué fresca está la fruta!
我们只卖新鲜的水果。
wǒmen zhǐ mài xīnxiān de shuǐguǒ.
Sólo vendemos fruta fresca.
这块肉看起来很新鲜。
zhè kuài ròu kàn qǐlái hěn xīnxiān.
Este trozo de carne se ve muy fresco.

▼ adj

1. nuevo; novedoso; extraño

这事一点儿也不新鲜。
zhè shì yīdiǎnr yě bù xīnxiān.
Este asunto no es nada nuevo.
你有什么新鲜的想法吗?
nǐ yǒu shén me xīnxiān de xiǎngfǎ ma?
¿Tienes alguna idea nueva?
学生们获得了新鲜的体验。
xuéshēngmen huòdéle xīnxiān de tǐyàn.
Los estudiantes adquirieron nuevas experiencias.
早上的空气很新鲜。
zǎoshang de kōngqì hěn xīnxiān.
El aire de la mañana es muy fresco.
这里的空气非常新鲜。
zhèlǐ de kōngqì fēicháng xīnxiān.
El aire en este lugar es extremadamente fresco.

▼ adj

1. fresco

乡村的空气比城市新鲜。
xiāngcūn de kōngqì bǐ chéngshì xīnxiān.
El aire en el campo es más fresco que en la ciudad.
今天早上空气很新鲜。
jīntiān zǎoshang kōngqì hěn xīnxiān.
El aire esta mañana es fresco.
他们分享了新鲜的经验。
tāmen fēnxiǎngle xīnxiān de jīngyàn.
Compartieron nuevas experiencias.
他们总是对新鲜事物好奇。
tāmen zǒngshì duì xīnxiān shìwù hàoqí.
Siempre tienen curiosidad por las cosas nuevas.
这家餐厅的豆芽菜非常新鲜。
zhè jiā cāntīng de dòuyácài fēicháng xīnxiān.
Los brotes de soja de este restaurante son muy frescos.

▼ Usage note

1. pronunciado [xīn xian] en Taiwán

这不算什么新鲜的东西。
zhè bù suàn shénme xīnxiān de dōngxi.
Esto no es algo extraño.
对我们来说,这并不新鲜。
duì wǒmen lái shuō, zhè bìng bù xīnxiān.
Para nosotros esto no es extraño.
孩子们对什么都感到新鲜。
háizimen duì shénme dōu gǎndào xīnxiān.
Los niños ven todo como nuevo.

Illustration

新鲜