Diccionario

幸甚至哉

xìng shèn zhì zāi HSK 4CONJUNCTION
Orden de trazos
Adjetivo3 ejemplos
1.

(literario) muy afortunado

他英语好，甚至会翻译。
tā yīngyǔ hǎo, shènzhì huì fānyì.
Habla bien inglés e incluso puede traducir.
事情很难，甚至做不了。
shìqíng hěn nán, shènzhì zuò bùliǎo.
Esto es muy difícil, hasta el punto de ser imposible de hacer.
风很强，甚至吹倒了树。
fēng hěn qiáng, shènzhì chuī dǎo le shù.
El viento fue tan fuerte que arrasó todo el árbol.
LITERARY6 ejemplos
2.

ten mucha suerte; ser bendecido en verdad

他忙得甚至好几夜没睡觉。
tā máng de shènzhì hǎojǐ yè méi shuìjiào.
Estaba tan ocupado que ni siquiera durmió durante varias noches seguidas.
他高兴得甚至忘记了烦恼。
tā gāoxìng de shènzhì wàngjìle fánnǎo.
Estaba tan feliz que olvidó toda su tristeza.
他紧张得甚至手心出汗。
tā jǐnzhāng de shènzhì shǒuxīn chū hàn.
Estaba tan nervioso que le sudaban las palmas.
资金的追捧甚至形成一些热点。
Zījīn de zhuīpěng shènzhì xíngchéng yīxiē rèdiǎn.
La búsqueda de fondos incluso ha creado algunos puntos conflictivos.
我甚至允许你有情人。
wǒ shènzhì yǔnxǔ nǐ yǒuqíngrén
Incluso te permito tener amantes.
如是则国家幸甚, 民族幸甚。
Rú shì zé guójiā xìngshèn, mínzú xìngshèn.
Si es así, benditos sean el país y el pueblo.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【幸甚至哉】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental