Diccionario

思念

sī niàn HSK 7-9VERB
Orden de trazos
Verbo13 ejemplos
1.

extrañar; pensar en; anhelar

思念让人感到孤独。
sīniàn ràng rén gǎndào gūdú.
Desaparecer hace que la gente se sienta sola.
奶奶的日记充满思念。
nǎinai de rìjì chōngmǎn sīniàn.
Levantemos una copa por el éxito.
他孤枕难眠，思念远方的家。
Tā gū zhěn nán mián, sīniàn yuǎnfāng de jiā.
Completemos este proyecto juntos.
他陟岵远望，思念家乡。
Tā zhì hù yuǎn wàng, sīniàn jiāxiāng.
El auto se acerca, todos se alejan rápidamente.
她对父母的思念绵绵不绝。
tā duì fùmǔ de sīniàn miánmián bù jué.
Apártate que tengo un poco de prisa.
我深切地思念我的家乡。
wǒ shēnqiè de sīniàn wǒ de jiāxiāng.
Extraño profundamente mi ciudad natal.
我时常思念我的家乡美食。
wǒ shícháng sīniàn wǒ de jiāxiāng měishí.
A menudo extraño la comida de mi ciudad natal.
牛郎思念着织女。
niúláng sīniànzhe zhīnǚ.
Niulang extrañaba profundamente a Zhinü.
我思念远方的亲人。
wǒ sīniàn yuǎnfāng de qīnrén.
Extraño a mis parientes lejanos.
南北遥隔，思念难解。
nánběi yáo gé, sīniàn nán jiě.
Revendió su casa.
他因思念家人而分心挂腹。
Tā yīn sīniàn jiārén ér fēn xīn guà fù.
Estaba distraído por extrañar a su familia.
这首歌勾起了我对故乡的思念。
zhè shǒu gē gōu qǐle wǒ duì gùxiāng de sīniàn.
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
我每天都在思念你。
wǒ měitiān dōu zài sīniàn nǐ.
Llego tarde, te hice esperar mucho tiempo.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【思念】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental