Diccionario

千万

【千萬】
qiān wàn HSK 3NUMB
Orden de trazos
IDIOMS10 ejemplos
1.

innumerable

千万不要粗心大意。
qiān wàn bùyào cūxīn dàyì.
Definitivamente no seas descuidado.
千万要听医生的话。
qiān wàn yào tīng yīshēng dehuà.
Siga absolutamente los consejos de su médico.
千万不要轻信别人。
qiān wàn bùyào qīngxìn biérén.
Definitivamente no confíes en la gente fácil.
这事千万别嚷嚷出去。
zhè shì qiān wàn bié rāngrāng chūqù.
No hagas ningún ruido sobre esto.
这件事是绝密的，千万不可漏风。
zhèjiàn shìshì juémì de，qiānwàn bùkě lòufēng。
Este asunto es ultrasecreto y no debe filtrarse.
千万别表扬错雕刻家。
qiānwànbié biǎoyáng cuò diāokèjiā
Nunca elogies al escultor equivocado.
这点很重要，千万不能忽略。
zhè diǎn hěn zhòngyào, qiān wàn bùnéng hūlüè.
Esto es muy importante y no debe ignorarse.
这次合作千万别变卦。
zhè cì hézuò qiānwàn bié biànguà.
No cambie de opinión sobre esta cooperación.
你一定要好好做人，千万别走邪路。
Nǐ yídìng yào hǎohǎo zuòrén, qiānwàn bié zǒu xiélù.
Debes ser una buena persona y nunca tomar malos caminos.
千千万万的人中他最特别。
qiān qiān wàn wàn de rén zhōng tā zuì tèbié
Entre miles y miles de personas, él es el más especial.
IDIOMS4 ejemplos
2.

iluminado. por miles y decenas de miles (modismo); números incalculables

千千万万的人赶来观看。
qiān qiān wàn wàn de rén gǎn lái guān kàn
Miles y miles de personas vinieron a mirar.
千万不要粗心大意。
qiān wàn bùyào cūxīn dàyì.
Definitivamente no seas descuidado.
千万要听医生的话。
qiān wàn yào tīng yīshēng dehuà.
Siga absolutamente los consejos de su médico.
达米安很满意自己的恶名能将这群凶恶罪犯吓得炸庙，高声道：“就像我刚才说的，我要雇佣一批人帮我办点事，事成之后每人奖励一千万美金！你们犯罪不就是为了赚大钱的吗？
dá mǐ ān hěn mǎnyì zìjǐ de èmíng néng jiāng zhè qún xiōng'è zuìfàn xià dé zhà miào, gāo shēng dào:“jiù xiàng wǒ gāngcái shuō de, wǒ yào gùyōng yī pī rén bāng wǒ bàn diǎn shì, shì chéng zhīhòu měi rén jiǎnglì yīqiān wàn měijīn! nǐmen fànzuì bù jiùshì wèile zhuàn dàqián de ma?
Damian estaba muy satisfecho de que su notoriedad pudiera asustar a este grupo de criminales viciosos para que volaran el templo y dijo en voz alta: "Como acabo de decir, voy a contratar a un grupo de personas para que me ayuden a hacer algo. Una vez completada la tarea, ¡cada persona será recompensada con 10 millones de dólares estadounidenses! ¿No es que se cometen delitos para ganar mucho dinero?
IDIOMS3 ejemplos
3.

miles y miles

千万要听医生的话。
qiān wàn yào tīng yīshēng dehuà.
Siga absolutamente los consejos de su médico.
千万不要粗心大意。
qiān wàn bùyào cūxīn dàyì.
Definitivamente no seas descuidado.
千千万万的人支持她。
qiān qiān wàn wàn de rén zhī chí tā
Miles y miles de personas la apoyan.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【千万】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental