Diccionario

旅人

lǔ: rén HSK 2VERB
Orden de trazos
Sustantivo4 ejemplos
1.

brigada

旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.
旅长带领部队前进。
lǚ zhǎng dàilǐng bùduì qiánjìn.
El comandante de brigada dirige a las tropas hacia adelante.
他们属于同一个旅。
tāmen shǔyú tóng yīgè lǚ.
Pertenecen a la misma brigada.
Sustantivo2 ejemplos
2.

fuerza; tropas

他曾经在军旅服役。
tā céngjīng zài jūnlǚ fúyì.
Sirvió en el ejército.
这支劲旅无比坚强。
zhè zhī jìnglǚ wúbǐ jiānqiáng.
Esta brigada de élite es increíblemente fuerte.
Sustantivo4 ejemplos
3.

viajero; pasajero

旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
这个车站有很多行旅。
zhège chēzhàn yǒu hěnduō xínglǚ.
Hay muchos viajeros en esta estación.
行旅们讨论着旅行计划。
xínglǚmen tǎolùnzhe lǚxíng jìhuà.
Los viajeros están discutiendo sus planes de viaje.
这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.
Sustantivo4 ejemplos
4.

viaje; viaje; viaje

旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
这次旅程让我很难忘。
zhè cì lǚchéng ràng wǒ hěn nánwàng.
Este viaje fue inolvidable.
这段旅途非常辛苦。
zhè duàn lǚtú fēicháng xīnkǔ.
Este viaje fue muy difícil.
这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.
Sustantivo4 ejemplos
5.

gente

旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
旅人聚集在广场上。
lǚrén jùjí zài guǎngchǎng shàng.
Los viajeros se reunieron en la plaza.
旅队在山谷中前行。
lǚ duì zài shāngǔ zhōng qián xíng.
El equipo viajero avanza por el valle.
这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.
Verbo9 ejemplos
6.

viajar; mantente lejos de casa

这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.
我去过郴州市旅游。
Wǒ qù guò Chēnzhōu shì lǚyóu.
He estado viajando a la ciudad de Chenzhou.
他是一名旅美的华人。
tā shì yī míng lǚ měide huárén.
Es un chino que vive en Estados Unidos.
旅日同学会很热闹。
lǚ rì tóngxué huì hěn rè nao.
La reunión de antiguos alumnos en Japón es muy animada.
我去过江陵旅游。
Wǒ qù guò Jiānglíng lǚyóu.
He estado viajando a Gangneung.
旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
我们一起去旅游吧。
wǒmen yīqǐ qù lǚyóu ba.
Viajemos juntos.
她经常独自去旅游。
tā jīngcháng dúzì qù lǚyóu.
A menudo viaja sola.
大家都渴望去旅游。
dàjiā dōu kěwàng qù lǚyóu.
Todo el mundo está ansioso por viajar.
Adverbio4 ejemplos
7.

juntos; conjuntamente

旅人夜宿蘧庐中。
Lǚrén yè sù qú lú zhōng
El viajero pasa la noche en la cabaña.
我们旅进旅退，保持一致。
wǒmen lǚ jìn lǚ tuì, bǎochí yīzhì.
Avanzamos y retrocedemos juntos, manteniendo la unidad.
大家旅进旅退，互相帮助。
dàjiā lǚ jìn lǚ tuì, hùxiāng bāngzhù.
Todos avanzan y retroceden juntos, ayudándose unos a otros.
这里是旅人的宿处。
zhèlǐ shì lǚrén de sùchù.
Este es el lugar donde se alojan los viajeros.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【旅人】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental