Diccionario

理解

lǐ jiě HSK 3VERB
Orden de trazos
Verbo15 ejemplos
1.

clivaje (división de minerales como la pizarra a lo largo de planos)

他的听力理解很强。
Tā de tīnglì lǐjiě hěn qiáng.
Su comprensión auditiva es muy fuerte.
理解他者性有助于沟通。
Lǐjiě tā zhě xìng yǒu zhù yú gōutōng.
Comprender la alteridad facilita la comunicación.
深切地理解。
shēn qiè de lǐ jiě.
Entiende profundamente.
我理解了文章的大意。
wǒ lǐjiěle wénzhāng de dàyì.
Entendí la esencia del artículo.
理解局部语境很重要。
Lǐjiě júbù yǔjìng hěn zhòngyào.
Es importante comprender el contexto local.
越来越多的人理解同性恋。
yuè lái yuè duō de rén lǐjiě tóngxìngliàn.
Cada vez más personas comprenden la homosexualidad.
互相理解
hùxiāng lǐjiě
entenderse
你的意思我完全理解。
nǐ de yìsī wǒ wánquán lǐjiě。
Entiendo completamente lo que quieres decir.
我就是不能理解你的态度。
wǒ jiùshì bùnéng lǐjiě nǐ de tàidù.
Simplemente no puedo entender tu actitud.
她的伤痛无人能理解。
tā de shāng tòng wú rén néng lǐjiě.
Nadie podía entender su dolor.
字幕帮助我理解外语电影。
zìmù bāngzhù wǒ lǐjiě wàiyǔ diànyǐng.
Los subtítulos me ayudan a entender películas en idiomas extranjeros.
她的苦衷让人无法理解。
tā de kǔzhōng ràng rén wúfǎ lǐjiě.
Sus dificultades son incomprensibles.
他大致上能理解这篇文章。
tā dàzhì shàng néng lǐjiě zhè piān wénzhāng.
En general entendió el artículo.
她慢慢理解了父母的苦心。
tā màn man lǐjiěle fùmǔ de kǔxīn.
Poco a poco comprendió los arduos esfuerzos de sus padres.
老师用例释帮助学生理解。
Lǎoshī yòng lìshì bāngzhù xuéshēng lǐjiě.
El profesor utiliza ejemplos para ayudar a los estudiantes a comprender.
GEOLOGY11 ejemplos
2.

escisión

父子之间应该互相理解。
fùzǐ zhī jiān yīnggāi hùxiāng lǐjiě.
Entre padre e hijo debe haber entendimiento mutuo.
联结主义帮助理解大脑工作。
Liánjié zhǔyì bāngzhù lǐjiě dà nǎo gōngzuò.
El conexionismo ayuda a comprender cómo funciona el cerebro.
词典学帮助我们理解词语。
cídiǎn xué bāngzhù wǒmen lǐjiě cíyǔ.
La lexicografía nos ayuda a comprender las palabras.
自然辩证法帮助我们理解世界。
Zìrán biànzhèngfǎ bāngzhù wǒmen lǐjiě shìjiè.
La dialéctica de la naturaleza nos ayuda a comprender el mundo.
声类系统帮助我们理解语言。
Shēng lèi xìtǒng bāngzhù wǒmen lǐjiě yǔyán.
Los sistemas parecidos a sonidos nos ayudan a comprender el lenguaje.
我专心地听讲，完全理解了。
wǒ zhuānxīn de tīngjiǎng, wánquán lǐjiěle.
Escuché atentamente y entendí completamente.
我希望你能理解我做的事。
wǒ xīwàng nǐ néng lǐjiě wǒ zuò de shì.
Espero que entiendas lo que estoy haciendo.
她慢慢理解了父母的苦心。
tā màn man lǐjiěle fùmǔ de kǔxīn.
Poco a poco comprende el sufrimiento de sus padres.
深刻理解和把握人类文明新形态的丰富内涵。
Shēnkè lǐjiě hé bǎwò rénlèi wénmíng xīn xíngtài de fēngfù nèihán.
Comprender y captar profundamente las ricas connotaciones de la nueva forma de civilización humana.
望子成龙的心情可以理解。
wàngzǐchénglóng de xīnqíng kěyǐ lǐjiě.
Es comprensible que espero que mi hijo se convierta en dragón.
这层含义需要仔细理解。
zhè céng hányì xūyào zǐxì lǐjiě.
Este significado debe entenderse cuidadosamente.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【理解】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental