Diccionario

进行

【進行】
jìn xíng HSK 2VERB
Orden de trazos
Verbo13 ejemplos
1.

seguir; estar en marcha; estar en progreso

有计划地进行。
yǒu jìhuà de jìnxíng.
Hazlo de forma planificada.
我们需要进行产权调查。
Wǒmen xūyào jìnxíng chǎnquán diàochá.
Necesitamos hacer una búsqueda de título.
他们正在进行科学实验。
tāmen zhèngzài jìnxíng kēxué shíyàn.
Están realizando experimentos científicos.
我们需要进行账目核对。
Wǒmen xūyào jìnxíng zhàngmù héduì.
Necesitamos conciliar las cuentas.
工人正在进行电弧焊接作业。
Gōngrén zhèngzài jìnxíng diànhú hànjiē zuòyè.
Los trabajadores están realizando operaciones de soldadura por arco.
老师让我们进行辩论。
lǎoshī ràng wǒmen jìnxíng biànlùn.
La profesora nos pidió que tuviéramos un debate.
他们决定进行调查。
tāmen juédìng jìnxíng diàochá.
Decidieron hacer una investigación.
我们正在进行讨论。
wǒmen zhèngzài jìnxíng tǎolùn.
Estamos llevando a cabo discusiones.
我们准备进行表决。
wǒmen zhǔnbèi jìnxíng biǎojué.
Nos estamos preparando para votar.
我们需要定期进行树木修剪。
Wǒmen xūyào dìngqī jìnxíng shùmù xiūjiǎn.
Necesitamos podas regulares de árboles.
实验中进行芳香烃抽提。
shí yàn zhōng jìn xíng fāng xiāng qīng chōu tí.
En el experimento se llevó a cabo la extracción de hidrocarburos aromáticos.
工厂正在进行烧毛处理。
Gōngchǎng zhèngzài jìnxíng shāo máo chǔlǐ.
La fábrica está pasando por un proceso de chamuscado.
两国领导人进行亲善交流。
liǎng guó lǐngdǎo rén jìnxíng qīnshàn jiāoliú.
Los líderes de los dos países sostuvieron intercambios amistosos.
Verbo11 ejemplos
2.

hacer; conducta; continuar; realizar

该工程将分期进行。
gāi gōngchéng jiāng fēnqī jìnxíng.
El proyecto se llevará a cabo por fases.
赶紧进行援助。
gǎnjǐn jìnxíng yuánzhù.
Ayuda inmediatamente.
一切都进行得很亨畅。
yīqiè dōu jìnxíng de hěn hēng chàng.
Todo salió bien.
工作进行得流利。
gōngzuò jìnxíng dé liúlì.
El trabajo avanza sin problemas.
队伍向目的地进行。
duìwǔ xiàng mùdìdi jìnxíng.
El ejército avanza hacia el destino.
我们正在向前进行。
wǒmen zhèngzài xiàng qián jìnxíng.
Estamos avanzando.
他们决定进行核试验。
tāmen juédìng jìnxíng hé shìyàn.
Decidieron realizar una prueba nuclear.
我们必须进行坚决斗争。
wǒmen bìxū jìnxíng jiānjué dòuzhēng.
Debemos librar una lucha decidida.
一切将按计划进行。
yīqiè jiāng àn jìhuà jìnxíng.
Todo saldrá según lo planeado.
顺应时代的要求进行改革。
shùn yìng shí dài de yāo qiú jìn xíng gǎi gé
Realizar reformas cumpliendo con las exigencias de los tiempos.
我们公司正在进行市场调查。
wǒmen gōngsī zhèngzài jìnxíng shìchǎng diàochá.
Nuestra empresa está realizando un estudio de mercado.
Verbo9 ejemplos
3.

marzo; avance; proceder; estar en marcha

公司正在进行市场开发。
Gōngsī zhèngzài jìnxíng shìchǎng kāifā.
La empresa está llevando a cabo el desarrollo del mercado.
表演正好进行到一半时停电了。
biǎoyǎn zhènghǎo jìnxíng dào yībàn shí tíngdiàn le
Se fue la luz justo en medio del espectáculo.
工作进行得怎么样？
gōngzuò jìnxíng de zěnme yàng?
¿Cómo va el trabajo?
手术进行了五个小时了。
shǒushù jìnxíngle wǔ gè xiǎoshíle.
La operación duró cinco horas.
大会明天继续进行。
dàhuì míngtiān jìxù jìnxíng.
La conferencia continuará mañana.
队伍向目的地进行。
duìwǔ xiàng mùdìdì jìnxíng.
El equipo avanza hacia el destino.
他们的合作得以顺利进行。
tāmen de hézuò déyǐ shùnlì jìnxíng.
Su cooperación se desarrolló sin problemas.
我们要不断进行技术革命。
wǒmen yào bùduàn jìnxíng jìshù gémìng.
Hay que seguir llevando a cabo la revolución tecnológica.
我们听了一首进行曲。
wǒmen tīngle yī shǒu jìnxíngqǔ.
Escuchamos una marcha.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【进行】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental