Diccionario

进来

【進來】
jìn lái HSK 1SEPARABLE VERB
Orden de trazos
SV15 ejemplos
1.

ingresar; Adelante; Entra

卡车开得进来开不进来？
qiǎ chēkāi dé jìnlái kāi bù jìnlái？
¿Puede entrar el camión o no?
找了个空子往里挤进来。
zhǎo le gè kōngzǐ wǎng lǐ jǐjìnlái
Encontró un hueco y se metió.
一缕阳光流泻进来。
yī lǚ yángguāng liú xiè jìnlái.
Un rayo de sol entró.
墙上的隙孔让风吹进来。
Qiáng shàng de xì kǒng ràng fēng chuī jìnlái.
Los agujeros en la pared dejan entrar el viento.
球飞进来打碎了灯泡。
qiú fēi jìnlái dǎ suìle dēngpào.
La pelota entró volando y rompió la bombilla.
正议论间，从外边走进一个人来了。
zhèng yì lùn jiān, cóng wài biān zǒu jìn yī gè rén lái le.
Mientras discutían, un hombre entró desde afuera.
他风风火火地闯了进来。
tā fēngfēnghuǒhuǒ de chuǎngle jìnlái.
Irrumpió con todas sus fuerzas.
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。〔＋目（動作主）〕
gébì fángjiān zhù jìnlái yīdùi niánqīng de fūfù。〔＋ mù (dòng zuòzhǔ)〕
Una pareja joven entró en la habitación contigua. 〔＋目(maestro de acción)〕
树叶疏疏朗朗，阳光透进来。
shù yè shū shū lǎng lǎng, yáng guāng tòu jìnlái.
Las hojas son escasas y brillantes, y el sol brilla a través de ellas.
你把晒的衣服收进来。
nǐ bǎ shài de yīfú shōu jìnlái.
Pones la ropa a secar.
妈妈喊我进来吃饭。
māma hǎn wǒ jìnlái chīfàn.
Mamá me llamó para cenar.
我看到他进来了。
wǒ kàn dào tā jìnláile.
Lo vi entrar.
小孩们一个个进来。
xiǎoháimen yīgè gè jìnlái.
Los niños entraron uno por uno.
警卫不会让她进来。
jǐngwèi bù huì ràng tā jìnlái.
El centinela no la dejó entrar.
他端着一盆水进来了。
tā duānzhe yī pén shuǐ jìnláile.
Llevó una palangana con agua.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【进来】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental