⬅ Back to Dictionary

回头

✔
[ huí tóu ] [ 回頭 ]
Level: HSK 5

▼ adv

1. por primera vez

我好像乡下人头回进城, 见啥都觉得新鲜。
Wǒ hǎoxiàng xiāngxiarén tóu huí jìnchéng, jiàn shá dōu juéde xīnxiān.
Me sentí como un paleto que llega por primera vez a la ciudad: todo es nuevo y extraño.
你先吃饭，回头再谈。
nǐ xiān chīfàn，húitóu zàitán.
Come tú primero, hablamos después.
我先走了，回头见!
wǒ xiān zǒule, huítóu jiàn!
¡Me voy ahora, hasta luego!
回头我再给你打电话。
huítóu wǒ zài gěi nǐ dǎ diànhuà.
Te llamaré más tarde.

▼ adv

1. la última vez (algo ocurrió)

回头发现忘带钥匙。
huítóu fāxiàn wàng dài yàoshi.
Me di la vuelta y descubrí que olvidé la llave.
她回头看我微微一笑。
tā huítóu kàn wǒ wēi wēi yīxiào.
Ella giró la cabeza para mirarme y sonrió suavemente.

▼ adv

1. en la ocasión anterior

我头回见他在车站。
Wǒ tóu huí jiàn tā zài chē zhàn
La última vez que lo vi fue en la estación.
你要回头重做一遍。
nǐ yào huítóu chóng zuò yībiàn.
Tienes que hacerlo de nuevo.
你下班回头买点菜。
nǐ xiàbān huítóu mǎidiǎn cài.
Vuelve a casa del trabajo y compra algunas verduras.

Illustration

回头