Diccionario

刚好

【剛好】
gāng hǎo HSK 6ADJECTIVE
Orden de trazos
Adjetivo14 ejemplos
1.

adecuado

他的身高不高不矮，刚刚好。
Tā de shēngāo bù gāo bù ǎi, gānggāng hǎo.
Su altura no es ni demasiado alta ni demasiado baja, la correcta.
这个温度刚好让人舒服。
zhège wēndù gānghǎo ràng rén shūfu.
Esta temperatura es simplemente cómoda.
我们刚好碰见了旧朋友。
wǒmen gānghǎo pèngjiànle jiù péngyou.
Nos encontramos por casualidad con un viejo amigo.
这根绳子的粗细刚刚好。
zhè gēn shéngzǐ de cūxì gānggāng hǎo.
El grosor de esta cuerda es el correcto.
这双鞋他穿着不大不小，刚好。
zhè shuāng xié tā chuānzhuó bù dà bù xiǎo, gānghǎo.
Estos zapatos no son ni demasiado grandes ni demasiado pequeños para él, simplemente perfectos.
这件衬衫的袖长刚好。
zhè jiàn chènshān de xiùcháng gānghǎo
El largo de las mangas de esta camisa es perfecto.
这个盒子的尺寸刚好合适。
zhège hézi de chǐcùn gānghǎo héshì.
La caja tiene el tamaño justo.
我刚好有空，可以帮你。
wǒ gānghǎo yǒu kòng, kěyǐ bāng nǐ.
Resulta que soy libre y puedo ayudarte.
这件衣服刚好合适。
zhè jiàn yīfu gānghǎo héshì.
Esta prenda es perfecta.
我们的时间刚好足够。
wǒmen de shíjiān gānghǎo zúgòu.
Tenemos el tiempo justo.
这个尺寸刚好。
zhège chǐcùn gānghǎo.
Este tamaño es perfecto.
这个报告篇幅刚好。
zhège bàogào piānfú gānghǎo.
Este informe tiene la extensión justa.
这件衣服的尺寸刚好。
zhè jiàn yīfu de chǐcùn gānghǎo.
El tamaño de esta camisa es perfecto.
他带的钱刚好，不多不少。
tā dài de qián gānghǎo, bù duō bù shǎo.
El dinero que trajo fue suficiente.
Adverbio10 ejemplos
2.

justo; pasarle a

温度刚好适宜。
wēndù gānghǎo shìyí.
La temperatura es la adecuada.
这根绳子的粗细刚刚好。
zhè gēn shéngzǐ de cūxì gānggāng hǎo.
El grosor de esta cuerda es el correcto.
这个尺寸刚好。
zhège chǐcùn gānghǎo.
Este tamaño es perfecto.
我不经意地抬头，刚好看到他在偷看我。
Wǒ bù jīngyì de táitóu, gānghǎo kàndào tā zài tōu kàn wǒ.
Levanté la vista sin darme cuenta y lo vi mirándome.
刚好老师在这儿, 你就跟他谈谈吧。
gānghǎo lǎoshī zài zhèér, nǐ jiù gēn tā tántán ba
El profesor está aquí, así que habla con él.
这根绳子的粗细刚刚好。
zhè gēn shéngzǐ de cūxì gānggāng hǎo.
El grosor de esta cuerda es el correcto.
我们刚好有相同兴趣。
wǒmen gānghǎo yǒu xiāngtóng xìngqù.
Resulta que tenemos el mismo interés.
我们刚好有同样的意见。
wǒmen gānghǎo yǒu tóngyàng de yìjiàn.
Simplemente tenemos la misma opinión.
我刚好看到你的消息。
wǒ gānghǎo kàn dào nǐ de xiāoxī.
Por casualidad vi tu mensaje.
我是刚好路过的并不是故意来找你。
Wǒ shì gānghǎo lùguò de bìng bú shì gùyì lái zhǎo nǐ
Simplemente estaba de paso y no vine a verte a propósito.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【刚好】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental