反正

fǎn zhèng HSK 3ADVERB

Verbo9 ejemplos

positivo y negativo

反正他也不在乎，随他去吧。

fǎnzhèng tā yě bùzàihū, suí tā qù ba.

A él no le importa de todos modos, déjalo en paz.

反正我是不会改变主意的。

fǎnzhèng wǒ shì bù huì gǎibiàn zhǔyì de.

Pase lo que pase, no cambiaré de opinión.

反正去不去都是一样。

fǎnzhèng qù bù qù dōu shì yīyàng.

Vayas o no, es lo mismo.

不管下雨，反正他会来。

bùguǎn xià yǔ, fǎnzhèng tā huì lái.

No importa que llueva, él vendrá de todos modos.

不管你怎么说，反正他不答应。

bùguǎn nǐ zěnme shuō, fǎnzhèng tā bù dāying.

No importa lo que digas, no estará de acuerdo.

总结正反两方面的经验。

zǒngjié zhèng fǎn liǎng fāngmiàn de jīngyàn

Resuma la experiencia tanto positiva como negativa.

正反两方面的看法。

zhèng fǎn liǎng fāng miàn de kàn fǎ

Los pros y los contras

正反配板法。

zhèng fǎn pèi bǎn fǎ

Coincidencia de libros

你去也罢，我去也罢，反正一样。

nǐ qù yěbà, wǒ qù yěbà, fǎnzhèng yīyàng

No importa si vas tú o yo, de todos modos es lo mismo.