多情

✔

[ duō qíng ]

1. full of tenderness or affection (for a lover)

2. affectionate

3. emotional

4. passionate

5. sentimental

他对她总是很多情。

Tā duì tā zǒng shì hěn duō qíng.

He is always very affectionate toward her.

那位作家多情又细腻。

Nà wèi zuò jiā duō qíng yòu xì nì.

That writer is passionate and delicate.

故国神游, 多情应笑我, 早生华发。(苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)

gùguó shényóu, duōqíng yīng xiào wǒ, zǎo shēng huáfà.

As my spirit wanders to the ancient kingdom, you may well laugh at me for being so sentimental, and growing grey hair so soon!