Diccionario

对话

【對話】
duì huà HSK 2VERB
Orden de trazos
Verbo7 ejemplos
1.

hablar con; para comunicarse con

关于儿童教育的对话。
Guānyú értóng jiàoyù de duìhuà
Una conversación sobre educación infantil.
这真是一段精彩的对话。
Zhè zhēn shì yī duàn jīngcǎi de duìhuà.
Fue una conversación realmente genial.
他正在和老板进行对话。
tā zhèngzài hé lǎobǎn jìnxíng duìhuà.
Él está hablando con su jefe.
厂方与工人直接对话。
chǎng fāng yǔ gōngrén zhíjiē duìhuà.
La fábrica dialoga directamente con los trabajadores.
你们念一念这段对话。
Nǐmen niàn yī niàn zhè duàn duìhuà.
Lea esta conversación por un momento.
我们需要与对方进行对话。
wǒmen xūyào yǔ duìfāng jìnxíng duìhuà.
Necesitamos tener un diálogo con la otra parte.
两国开始就边界问题进行对话。
liǎng guó kāishǐ jiù biānjiè wèntí jìnxíng duìhuà.
Los dos países han iniciado un diálogo sobre la cuestión fronteriza.
Verbo5 ejemplos
2.

para mantener un dialogo

我们在会议上对话。
wǒmen zài huìyì shàng duìhuà.
Hablamos en las reuniones.
他与经理开启了对话。
tā yǔ jīnglǐ kāiqǐle duìhuà.
Inició una conversación con el gerente.
对话能够促进文化交流。
duìhuà nénggòu cùjìn wénhuà jiāoliú.
El diálogo puede promover el intercambio cultural.
我们通过对话解决了问题。
wǒmen tōngguò duìhuà jiějuéle wèntí.
Resolvimos el problema mediante el diálogo.
他们通过对话化解了误会。
tāmen tōngguò duìhuà huàjiěle wùhuì.
Resuelven malentendidos a través del diálogo.
Sustantivo11 ejemplos
3.

diálogo

他们的对话很有情趣。
tāmen de duìhuà hěn yǒu qíngqù.
Su conversación es muy interesante.
在对话中出现重复语境。
Zài duìhuà zhōng chūxiàn chóngfù yǔjìng.
El contexto repetido ocurre en el diálogo.
请用电话录音机录下对话。
Qǐng yòng diànhuà lùyīnjī lù xià duìhuà.
Utilice una grabadora telefónica para grabar la conversación.
我需要背诵这段对话。
wǒ xūyào bèisòng zhè duàn duìhuà.
Necesito recitar este diálogo.
这段对话真的很可笑。
zhè duàn duìhuà zhēn de hěn kěxiào.
Esta conversación es realmente ridícula.
小说和戏剧常常用对话描摹一个人的性格。
xiǎoshuō he xìjù chángcháng yòng duìhuà miáomó yīgè rén dì xìnggé.
Las novelas y las obras de teatro suelen utilizar el diálogo para describir el carácter de una persona.
这段对话真的很可笑。
zhè duàn duìhuà zhēn de hěn kěxiào.
Esta conversación es realmente ridícula.
对话要符合人物的性格。
duìhuà yào fúhé rénwù de xìnggé.
El diálogo debe adaptarse a la personalidad del personaje.
这部电影的对话很精彩。
zhè bù diànyǐng de duìhuà hěn jīngcǎi.
El diálogo en esta película es fantástico.
这本小说的对话很真实。
zhè běn xiǎoshuō de duìhuà hěn zhēnshí.
El diálogo de esta novela es muy realista.
这段对话真的很可笑。
zhè duàn duìhuà zhēn de hěn kěxiào.
Esta conversación es realmente ridícula.

🌿 Sơ đồ từ ghép đi cùng chữ 【对话】

Xem trang riêng ↗
🌿 Mapa Mental